Startup nabył aktywa upadającej firmy za tyle, co kot napłakał.
The startup acquired the failing company's assets for next to nothing.
Startup musiał wcisnąć gaz do dechy, aby wyprzedzić konkurencję.
The startup had to step on the gas to outpace their competitors.
Startup może stać się spółką akcyjną, jeśli pomyślnie wejdzie na giełdę.
A start-up can become a stock company if it goes public successfully.
Startup wreszcie działa na pełnych obrotach po zapewnieniu znacznego finansowania.
The startup is finally firing on all cylinders after securing major funding.
Startup postanowił płynąć z prądem innowacji w dziedzinie sztucznej inteligencji.
The startup decided to ride the wave of artificial intelligence innovation.
Startup postanowił wrzucić wyższy bieg i szybko wejść na nowe rynki.
The startup decided to hit the gas and expand into new markets quickly.
Startup złapał falę i teraz przyciąga inwestorów z całego świata.
The startup found its groove and is now attracting investors from all over.
Startup początkowo miał trudności, ale teraz może stać na własnych nogach.
The startup struggled at first but now can stand on its own feet.
Startup zebrał grubą kasę od inwestorów, którzy wierzą w ich innowacyjny pomysł.
The startup raised big bucks from investors who believe in their innovative idea.
Startup postanowił wejść na giełdę po osiągnięciu znaczącego wzrostu w ostatnich latach.
The startup decided to go public after achieving significant growth in recent years.
Startup działał na ostatnich oparach, desperacko szukając nowych inwestorów, aby przetrwać.
The startup was running on fumes, desperately seeking new investors to survive.
Startup zmaga się, by wyjść na zero w pierwszym roku działalności.
The startup is struggling to break even in its first year of operation.
Startup robi postępy w walce z konkurencją dzięki innowacyjnej linii produktów.
The startup is gaining ground against its competitors with its innovative product line.
