Statua została zaprojektowana tak, aby pozostać pionowa bez względu na warunki atmosferyczne.
The statue was designed to remain upright regardless of the weather conditions.
Statua pamiątkowa z ich podróży to bardziej kula u nogi niż skarb.
The souvenir statue from their trip is more of a white elephant than a treasure.
Statua bardzo zgodne z oryginałem, dobrze traktowane w szczegółach.
Statue very faithful to the original, well treated in detail.
Statua stała majestatycznie, opleciona bluszczem i dzikimi kwiatami, które zmiękczały jej kamienne krawędzie.
The statue stood majestically, wreathed in ivy and wildflowers that softened its stone edges.
Statua może tylko stać nieruchomo, ale poprzez swoje bezruchu opowiada tysiące historii.
A statue can only stand still, yet it tells a thousand stories through its stillness.
Statua atlety ma ponad dwa tysiące lat, wyciągnięta została z morza i odrestaurowana.
The two thousand year old statue was recovered from the depths of the sea and restored in detail.
Mao Statua jest tylko jeden przystanek dalej!
Mao Statue is only 1 stop away!
Statua o wysokości 2,6 m...
Statue with a height of 2.6 m...
Statua o wysokości 2,6 m przedstawiająca słynnego polskiego astronoma umieszczona jest na cokole, spod którego sączy się woda.
Statue with a height of 2.6 m depicting the famous Polish astronomer is placed on a pedestal, beneath which beats the well.
Ponieważ Statua zawsze jakby była w mojej głowie obrazem pierwszych osadników w Ameryce.
because that statue has always sort of kept an image in my head of, you know, the beginning of people coming to America.
Czy pani wie, że jeden z posągów to słynna Śpiewająca Statua?
Did you know that the easternmost figure is the famous Vocal Statue?
Tutaj będzie czekała na Was jedynie dość smętna Statua Bawarii.
Only a rather sad statue of Bavaria will be waiting for you here.
Statua Toteca ożywa i przestrzega Larę, że Xolotl musi zostać powstrzymany przed zachodem słońca.
The stone statue of Totec comes to life and warns Lara that Xolotl must be stopped before the light of dawn.
