To napięcie między mną i Stephen oddziałuje na nasze dziecko teraz.
This tension between me and Stephen is affecting our child now.
Stephen w końcu chce wysłuchać ojca, a ja go zawiodłem.
Stephen's finally ready to listen and I'm letting him down.
Stephen, ty chyba nie wierzysz, że jest was dwóch.
Stephen, you don't really believe there are two of you.
Abby i Stephen, zadzwońcie pod każdy numer z tej listy.
Abby and stephen, call every number on that pad.
Przykro mi, że musiałeś zostawić większość swoich zbiorów, Stephen.
I'm sorry you had to leave your collection behind, Stephen.
To są kaminie w murze, które blokują twoją ścieżkę, Stephen.
They are stones in the wall that block your path, Stephen.
Stephen, to nie ma znaczenia po czyjej stronie jesteś.
Stephen, it doesn't matter whose side you take.
Stephen, twój gatunek jest tylko o gen od perfekcji.
Stephen, your kind is one of gene away from perfection.
Stephen ocalił planetę, a ty nadal chcesz zdobyć moce.
Stephen saved the planet and you're still trying to get powers.
Stephen, twój gatunek jest o jeden gen od perfekcji.
Stephen, your kind is one of gene away from perfection.
Stephen, weźmy to co nam potrzebne i ruszajmy dalej.
Stephen, just let's take what we need and keep going.
Rozumiem, że Stephen był na wulkanie, żeby sprawdzić tam sprzęt.
I understand Stephen was on the volcano to check your equipment there.
Stephen dał mi zgodę na publikację tylko pod moim nazwiskiem.
Stephen gave me his permission to publish with sole credit.
