Stąd też w Stilonie ciężko było tak naprawdę coś zamówić.
Hence, in Stilon was really hard to order something.
Minęły cztery lata od ostatnich zmian własnościowych w Stilonie.
It's been four years since the last changes in Stilon ownership.
Gdy pojawiła się możliwość złożenia zamówienia w Stilonie, to okazało się, że trzeba było przejść wiele formalności, pisać podania i czekać tygodniami na rozpatrzenie wniosku.
When there was the possibility of placing an order in Stilon, it turned out that it was necessary to come with a lot of formalities, to write applications and wait for weeks to process the application.
Minęły cztery lata od ostatnich zmian własnościowych w Stilonie.
W "Stilonie" pozostała produkcja włókien tekstylnych, a właścicielem tej części zakładu została firma Nylstar. Nadzór nad produkcją granulatów oraz monofilamentów przejęły inne firmy koncernu Rhodia. Rok 2008 to czas kolejnych zmian własnościowych.
The production of textile fibres was continued at Stilon and the Nylstar company became the owner of this part of the plant. Supervision of the production of granulates and monofilaments was taken over by other Rhodia companies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
