Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strabag
Vertaling van "Strabag" in Engels
Spółka Strabag jest jednym z konkurentów na tym regionalnym rynku.
Strabag is a competitor in this regional market.
Przedsiębiorstwo Strabag świadczy usługi budowlane i jest dostawcą materiałów budowlanych na całym świecie.
Strabag provides construction services and building materials worldwide.
Za ten konkretny odcinek odpowiedzialna była firma Strabag.
Strabag was responsible for this particular episode.
Ogólnym wykonawcą obiektu była firma Strabag a.s.
The general contractor of the facility was Strabag a.s.
Swoją karierę zawodową rozpoczęła w 2005 roku w jednej z najbardziej cenionych i globalnych firm branży budowlanej - Strabag.
She started her professional career in 2005 in one of the most global and well-respected construction companies in the world - Strabag.
Generalnym wykonawcą była firma Strabag.
The general contractor was Strabag.
Wybrane wskaźniki finansowe spółki Strabag Sp. z o.o., 2009-2014
Selected financial data for Strabag Sp. z o.o., 2009-2014
Generalnym wykonawcą budowy jest firma Strabag Sp.
The general contractor for the construction is Strabag Sp.
Wynagrodzenie dla spółki Strabag Sp. z o.o. z tytułu realizacji przedmiotu umowy wynosi 81.100.000 złotych, do którego zostanie doliczony należny podatek VAT.
The fee to be paid to Strabag Sp. z o.o. for the performance of the subject of the agreement will have the net value of PLN 81.100.000
Reprezentowanie niemieckiej spółki z grupy Strabag w postępowaniu przed Sądem arbitrażowym ad hoc w sprawie dotyczącej sporu wynikającego z umowy o roboty budowlane polegające na modernizacji drogi krajowej.
Representing a German company from the Strabag group in proceedings before an arbitration Court ad hoc in a case regarding the dispute resulting from a construction works contract consisting in the modernization of a national road.
Wykonawcą będzie firma Strabag Sp. z o.o., która w kwietniu wygrała przetarg na realizację inwestycji. Ma ona nastąpić w jednym etapie w latach 2010 - 2011, a jej zakończenie planuje się do 30 września przyszłego roku.
In April Strabag Ltd. won a tender for the investment which will be realised in one stage in the years 2010 - 2011, with completion planned for September 30 next year.
W trakcie trzyletniej budowy odpowiedzialny za fasadę specjalista Strabag Metallica zamontował w sumie 16.000 m2 elementów elewacji.
The responsible façade specialist Strabag Metallica installed a total of 16,000 m2 of element facades during the three-year construction period.
Natomiast Waldemar Wójcik (Strabag) zauważył, że przedsiębiorcy na rynku budowalnym muszą uwzględniać długą perspektywę życia produktu.
Waldemar Wójcik (Strabag) noticed that entrepreneurs on the construction market need to take into account a long-term perspective of product life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strabag in het Pools
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 72 ms.
