Nie kupuję Strattona jako zabójcy.
Powinien był poznać Strattona.
co skłoniło twojego przyjaciela, #wielewnego Strattona, do tego czynu...
What brought your friend, the Rev. Stratton, to this pass...
Od jak dawna kopalnia Strattona jest zamknięta?
How long's Stratton Mine been closed?
Podejrzenia mojej partnerki, że zabiłeś Mike'a Strattona nagle nabrały większego sensu.
My partner's suspicion that you killed Mike Stratton suddenly made a little more sense.
Zlokalizować Strattona czy też Cole'a, jak go teraz nazywasz, łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Well, locating Stratton, or Cole, as you now call him - easier said than done.
Więc twierdzi pan, że kolacja miała miejsce tej samej nocy, kiedy zabito Mike'a Strattona?
So you're saying the dinner took place the same night Mike Stratton was killed?
Zidentyfikowałaś jakichś innych podejrzanych z dzienników wojennych Mike'a Strattona?
Did you identify any other suspects from Mike Stratton's war journals?
To pamiątka rodzinna, i dlatego nazwaliśmy kapelę od cholernego Dextera Strattona.
And it's a family heirloom, and at's why we named the band after Dexter bloody Stratton.
Powinien pan wypytywać Edwarda Strattona.
Edward Stratton is the one you should be asking questions.
Nie sądzę, że planował zabić Mike'a Strattona tamtej nocy.
I don't think he planned to kill Mike Stratton the other night.
Myślę, że planował zabić wszystkich prócz Mike'a Strattona.
I think he planned to kill everyone except for Mike Stratton.
Wybacz mi... Śmierć pana Strattona.
Forgive me for... the death of Mr. Stratton.
