Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strefie Gazy
Vertaling van "Strefie Gazy" in Engels
Powiem teraz nieco więcej o Strefie Gazy.
I would like to say a few more words about Gaza.
W świetle ostatnich kryzysów w Iraku, Syrii i Strefie Gazy, jak również wybuchu epidemii eboli, potrzeba skutecznej pomocy humanitarnej oraz lepszej koordynacji pomiędzy różnymi państwami członkowskimi UE i instytucjami międzynarodowymi jest ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.
In the light of recent crises in Iraq, Syria and Gaza, as well as the Ebola outbreak, the need for effective humanitarian aid and better co-ordination between different EU member states and international institutions is more important than ever.
Podziwianie obrazów wojny w Syrii, Strefie Gazy i Ukrainy w otoczeniu ogromnych witraży i kamiennych filarów robi wrażenie.
It is impressive to see images of the wars in Syria, Gaza and Ukraine among huge stained glass windows and stone pillars.
Home>Newsroom>Grupa S&D apeluje o wprowadzenie trwałego zawieszenia broni i udzielenie natychmiastowej pomocy humanitarnej Strefie Gazy
Home>Newsroom>S&D Group calls for a permanent cease-fire and immediate humanitarian aid to Gaza
Teorię i praktykę 4GW rozwinął Mao, a jej przykładami są wojny w Chinach, Wietnamie, Somalii, Strefie Gazy, Iraku (po udanej inwazji typu blitzkrieg), a także tak zwana "wojna z terroryzmem".
4GW was developed in theory and practice by Mao and includes, amongst others, the wars in China, Vietnam, Somalia, Gaza, Iraq (following the successful 3GW blitzkrieg invasion), as well as the so-called 'war on terror.'
Home>Newsroom>Pittella o Strefie Gazy: "Pomoc humanitarna UNRWA ma zasadnicze znaczenie, ale konieczne jest polityczne zaangażowanie ze strony UE na rzecz pokoju"
Home>Newsroom>Pittella on Gaza: "UNRWA humanitarian aid crucial but EU political engagement needed for peace"
Innym elementem dyskusji była tragiczna sytuacja na Bliskim Wschodzie, w Syrii, Strefie Gazy i Iraku.
The tragic developments in the Middle East, Syria, Gaza and Iraq were also high on the meeting agenda.
Algierii, Egipcie, Zachodnim Brzegu i Strefie Gazy, Izraelu, Jordanii, Libanie, Libii (decyzję o kwalifikowalności podejmie Rada), Maroku, Syrii, Tunezji.
Algeria, Egypt, West Bank and Gaza, Israel, Jordan, Lebanon, Libya (eligibility to be decided by the Council), Morocco, Syria, Tunisia.
Dzieci ubrane w mundury wojskowe i wymachujące karabinami automatycznymi można teraz zobaczyć w całej Strefie Gazy niemal co drugi tydzień.
Children clad in military uniforms and brandishing automatic rifles can be seen throughout the Gaza Strip almost every other week.
37% ma poważne problemy z zaopatrzeniem się w wystarczającą ilość żywności, zaś 54% ludności w "wyzwolonej" Strefie Gazy musiało w ciągu ostatniego roku poważnie ograniczyć swoją codzienną konsumpcję.
Last year, 37 percent had difficulties obtaining food and 54 percent of the residents of the "liberated" Gaza Strip have had to cut back on the amount of food they consume.
Jeśli to prawda, miałoby to katastrofalne skutki na humanitarną sytuację ludności cywilnej w oblężonej Strefie Gazy, która w ostatnich dniach doświadczyła już ogromnego cierpienia.
"If true, this would have a further devastating humanitarian impact on the beleaguered civilians of those areas of the Gaza strip who have already undergone immense suffering in recent days," said the statement.
Zgadzam się, że Izrael musi mieć poczucie bezpieczeństwa we własnych granicach, lecz podjął on również zobowiązania dotyczące zapewnienia Strefie Gazy pomocy humanitarnej i wsparcia.
I agree that Israel must feel secure in its own borders, but there are also obligations on Israel to ensure that humanitarian aid and assistance are given to the Gaza Strip.
Zamiast szukać sposobów pomocy swoim ludziom w Syrii i Strefie Gazy, gdzie szpitale stoją przed zagrażającym życiu brakiem paliwa i lekarstw, Abbas właśnie wydał 50 milionów dolarów na zakup "prezydenckiego samolotu".
Instead of searching for ways to help his people in Syria and the Gaza Strip, where hospitals are facing a deathly shortage of fuel and medicine, Abbas has just spent $50 million to purchase a "presidential plane."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strefie Gazy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 28 ms.
