Ma raka, od pracy w Strefie Zero.
Dostałeś raka, przez pracę w Strefie Zero, nie?
You got cancer from working down at ground zero, right?
Ma raka, od pracy w Strefie Zero.
He's got cancer from working down at Ground Zero.
Reggie spędziła swoje dni w Strefie Zero nosząc ciała i pomagając innym pracownikom.
Reggie spent her days at Ground Zero carrying bodies and treating other rescue workers.
Nie, koleś, jeszcze nie byliśmy w Strefie Zero.
No, dude, we never made it down to Ground Zero.
Czemu nie możemy dostrzec stosu pięter w "Strefie Zero"?
Why don't we see piles of floors at Ground Zero?
To zostało znalezione w kawałku stali w Strefie Zero.
At Ground Zero, this was found inside a length of steel
Robisz sobie zdjęcie w Strefie Zero... uśmiechasz się?
You're taking a picture of yourself at Ground Zero... do you smile?
Wyobraź sobie siebie w Strefie Zero... uśmiechasz się?
You're taking a picture of yourself at Ground Zero... do you smile?
Wyobraź sobie siebie w Strefie Zero uśmiechasz się?
You're taking a picture of yourself at Ground Zero - do you smile?
Znałem 60 ludzi którzy zginęli w Strefie Zero.
I knew 60 men who gave their lives at Ground Zero.
Znałem 8 gości, którzy zginęli w Strefie Zero.
I knew 8 guys down at Ground zero.
Robisz sobie zdjęcie w Strefie Zero uśmiechasz się?
You're taking a picture of yourself at Ground Zero - do you smile?