Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strona bierna
Vertaling van "Strona bierna" in Engels
the passive
Opracowania różnych zagadnień takich jak dekinacje rzeczowników, czasy niemieckie, strona bierna, zdania warunkowe, oraz wiele innych podanych na poniższej liście.
App info Download About German times, passive, conditional sentences, and many others listed in the list below.
Strona bierna: Dokumenty zostały wręczone portierowi przez Michała.
Passive: The books were given to him by Jean.
Strona bierna w języku angielskim składa się z dwóch elementów
The passive voice in English is composed of two elements
W języku angielskim strona bierna często wykorzystuje formę czasownika 'być' z imiesłowem biernym.
In English, the passive often uses a form of 'to be' followed by a past participle.
Strona bierna powstaje za pomocą kombinacji czasownika byti (być) i biernego imiesłowu w mianowniku.
The passive voice is formed in the exactly same way as in English: Using a combination of the verb byti (to be) and the passive participle in the nominative.
Strona bierna nie występuje we współczesnym języku węgierskim.
The infinitive per se does not exist in Modern Greek.
Imiesłowy, Strona bierna, Czas przyszły, Liczebniki 100-...
Participles, Passive form, The future, Numbers 100-...
W twórczości literackiej strona bierna może budować napięcie i intrygę.
In creative writing, the passive voice can create suspense and intrigue.
Czasem (znacznie rzadziej) bywa odwrotnie, np. zdanie Piotr słucha muzyki jest przechodnie w polskim (strona bierna: Muzyka jest słuchana przez Piotra), ale nieprzechodnie w angielskim (Peter is listening to music).
Sometimes (more rarely) things go the way round, ex. Piotr słucha muzyki (Peter-NOM listens music-GEN) is transitive in Polish (passive: Muzyka jest słuchana przez Piotra) but intransitive in English (Peter is listening to music).
Andere resultaten
Biegłe posługiwanie się stroną bierną umożliwia lepsze manipulowanie tonem wypowiedzi pisemnej.
A strong command of the passive enables better manipulation of tone in writing.
Aby bez trudu tworzyć zdania złożone, posługiwać się stroną bierną, używać czasowników modalnych czy zdań warunkowych, nie wystarczy poznać zasady gramatyczne.
In order to create complex sentences without difficulty, it is not enough to know the rules of grammar.
Z uwagi na niechęć Polaków do posługiwania się stroną bierną język polski, podobnie jak inne języki słowiańskie, obfituje w różne konstrukcje i formy bezosobowe (niedopuszczające użycia podmiotu w zdaniu), formalnie zgodne z innymi formami czasowników.
Considering some aversion of Poles to using the passive voice, Polish, like the other Slavic languages, is full of various impersonal constructions and forms (not allowing using a subject in the sentence), which are formally conformable to other forms of verbs.
Ja byłem stroną bierną.
I'm the "kissee."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strona bierna in het Pools
Resultaten: 19. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
