Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strzelecki
Vertaling van "Strzelecki" in Engels
To niech Strzelecki pochowa córeczkę, a potem zaprowadzę go do wnusi.
When Strzelecki buries the daughter, I'll take him to the granddaughter.
Ten człowiek jest szalony, powiedział z mocą Strzelecki.
Zis man is mad,' Strzelecki had said with vigour.
Nie wykluczam jego udziału. Strzelecki mówił, że jego ojciec siedział.
He might be involved. Strzelecki said his father was an inmate.
Prof. Strzelecki posiada wieloletnie doświadczenie związane z pracą w zespołach eksperckich i konkursowych.
Professor Strzelecki has many years of experience in working in teams of experts and competition.
Sześćdziesiąty Strzelecki zgłasza się na służbę, sir!
60th Rifles reporting for duty, sir!
Po drugie trudno sobie wyobrazić by zawsze dumny, silny fizycznie, obrotny, zaradny i bystry Strzelecki dał się obić jak baran.
Secondly it is hard to imagine, that always proud, strong, canny, resourceful and swift Strzelecki let himself to be battered like a ram.
Nawet dzisiaj, ponad 130 lat po napisaniu swoich słów, Strzelecki wyprzedza nasze czasy .
Even for today, more than 130 years after he penned his words, Strzelecki is ahead of the times.
Czy raczej po ostatnim zlodowaceniu w jego dolinie wciąż leżą luźne osady, po których może się on prześlizgnąć - opowiada dr Strzelecki.
Or rather, after the last glaciation there are still sediments in the valley, on which it may slip - said Dr. Strzelecki.
Wraz z grupą badawczą dr Strzelecki sprawdzał, co dzieje się z osadami uwolnionymi spod lodowca.
Together with his research group, Dr. Strzelecki checked what happens to the sediments released from the glacier.
"zostawcie ich w spokoju, żeby mogli kultywować własne zwyczaje, i pozwólcie w pozostałych im ostatnich latach być szczęśliwymi" - mówił Strzelecki.
"At least leave them alone to follow their own customs, and let their last remaining years be happy," - he said.
W ramach tych zainteresowań dr Strzelecki prowadzi szeroką współpracę z krajowymi i zagranicznymi uniwersytetami medycznymi dotyczącą budowy i rozwoju systemów wspomagania procesu diagnostycznego.
Within these interests, Prof. Strzelecki conducts extensive cooperation with domestic and foreign medical universities on the construction and development of systems supporting the diagnostic process.
Nieliczni wiedli tak pełne i zróżnicowane życie jak hrabia Strzelecki.
Few men have led as full and varied a life as Count Strzelecki.
Niewielu ludzi miało tak wypełnione i urozmaicone życie jak hrabia Strzelecki.
Few men have led as full and varied life as Count Strzelecki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Strzelecki bevatten
klub strzelecki n.
gun club
"He joined a gun club to improve his shooting skills."
shooting club
"He joined a shooting club to improve his marksmanship skills."
trening strzelecki n.
target practice
"He goes to the range for target practice every weekend."
fire practice
"The soldiers engaged in fire practice to improve their shooting accuracy."
poligon strzelecki n.
firing range
"We spent the afternoon at the firing range."
rów strzelecki n.
fire trench
"The soldiers waited in the fire trench during the attack."
slit trench
"The soldiers hid in a slit trench during the attack."
kryzys strzelecki n.
cold hand
"He had a cold hand during the final match."
okop strzelecki n.
fire trench
"The soldiers waited in the fire trench during the attack."
stolik strzelecki n.
benchrest
"The benchrest was sturdy and well-designed for accuracy."
pojemnik na sprzęt strzelecki n.
shooting box
"He kept his rifles in a shooting box."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strzelecki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 111 ms.
