Dodatkowo wnętrze kartonu można zaopatrzyć w zabezpieczający wkład styropianowy, szczególnie przy transporcie lustra oraz innych delikatnych, szklanych przedmiotów.
In addition, the interior of the box can be provided with a styrofoam, especially in the case of transporting mirrors and other delicate glass items.
Opakowanie: kurier dostarczył mi kosmetyk bardzo solidnie zapakowany w karton, a następnie w szczelny styropianowy pojemnik.
Package: cosmetic was delivered to me very firmly packed in cardboard box, and then in sealed styrofoam container.
Styropianowy samolot to klasyczna zabawka przeznaczona dla dzieci małych i tych dużych.
Styrofoam plane is a classic toy designed for small and large children.
Styropianowy clown - stojący o wysokości 23 cm.
Styrofoam clown - standing.
Ostrożnie umieść lekki przedmiot, np. dysk styropianowy, blisko krawędzi skierowanego do góry strumienia wody.
Carefully place a light object, such as a Styrofoam disk, near the edge of a water jet aiming upwards.
W środku pudła znajduje się styropianowy wkład, chroniący butelkę przed różnymi czynnikami zewnętrznymi i ułatwiający jej bezpieczne przewożenie w czasie podróży.
Inside the box is a Styrofoam contribution to protect the bottle from a variety of external factors and facilitate the safe transport when traveling.
Chipsy Bardzo lekki, dobrze izolujący wypełniacz polistyrenowy (styropianowy) w formie płatków, stosowanych przede wszystkim do transportu lekkich i niewielkich przedmiotów.
chips - very light polystyrene (styrofoam) filler, having good insulating properties, in the form of flakes, used mainly for the shipment of the light-weight and small items
Również wtedy jesteśmy do Państwa dyspozycji: wykonamy model styropianowy według Państwa rysunku.
Even then we are at your disposal: We produce the styrofoam model according to your drawing.
Wysypałem groszek styropianowy na podłogę, żeby znaleźć ukryty prezent.
I emptied the packing peanuts onto the floor to find the hidden gift.
Już zabrał styropianowy słupek z jego garażu, zapewne dzień wcześniej.
He's already taken the traffic cone from Barr's garage, maybe the day before.
Dajcie mi lód i styropianowy pojemnik.
Give me some ice and a styrofoam bucket.
Jeśli chcesz uszyć 'leniwca' od zera, pamiętaj, aby kupić więcej materiału (na podszewkę), dwa suwaki i granulat styropianowy - ok 300l.
If you want to sew your bean bag from scratch remember to buy more fabric, two zippers and foamed polystyrene granulate - around 300l.
Ta zwojnica przytrzymywała styropianowy kubek wypełniony czymś podobnym do płynu hamulcowego.
That coil holds a styrofoam cup filled with something like brake fluid, sitting on an oxidizer.