Subskrybent może zażądać swoich danych przechowywanych w systemie, w tym celu musi się skontaktować z administratorem.
The subscriber may request his data stored in the system, for this purpose he must contact the administrator.
Subskrybent może w każdej chwili zrezygnować w każdej chwili.
Subskrybent może jednakże dla każdej transakcji ponownie uporządkować dane lub użyć wykazów alternatywnych w celu spełnienia preferencji wyrażonych przez konsumenta.
However, for any one transaction a subscriber may re-order data or use alternative displays to meet a preference expressed by a consumer.
Subskrybent zdaje sobie sprawę, że może od czasu do czasu zmieniać określone stawki i opłaty.
Subscriber is aware may prospectively change the specified rates and charges from time to time.
Subskrybent może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych, przenieść swoje dane lub wnieść skargę do organu nadzorczego.
The Subscriber may object to the data processing, move his data or make a complaint to the supervisory authority.
Subskrybent decyduje o tym, kiedy rozpocząć nasłuch i kiedy go zaprzestać, wywołując operacje += i -= na rzecz delegatu u nadawcy.
A subscriber decides when to start and stop listening, by calling += and -= on the broadcaster's delegate.
W związku z tym Subskrybent wyraża zgodę na ujawnienie przez wszelkich informacji o subskrybentach, w tym przypisanych numerów IP, historii konta, wykorzystania konta itp.
Therefore, Subscriber agrees may disclose any and all subscriber information including assigned IP numbers, account history, account use, etc.
Subskrybent musi osobiście monitorować stan konta i dostosowywać istniejącą subskrypcję lub wolny margines na swoim koncie handlowym.
The Subscriber must personally monitor the balance of the Master Account and adjust the existing subscription or the free margin on his/her trading account.
Jeśli natomiast, z uzasadnionych względów, Subskrybent nie będzie w stanie wykonać automatycznej weryfikacji domeny, wówczas Zespół CERTUM rozpatrzy wniosek certyfikacyjny na podstawie następujących dokumentów
However, if for any legitimate reasons the Subscriber will not be able to perform the automatic verification of the domain then the CERTUM team will examine the application on the basis of the following documents
Osoba, do której składasz wniosek o oddzwonienie, otrzyma w Twoim imieniu SMS-ywiadomość ze zwrotem "Subskrybent [dalej będzie podany Twój numer]prosi o oddzwonienie do niego."
The person to whom you are applying to call back will receive on your behalf SMS-message with the phrase "Subscriber [hereinafter your number will be indicated]asks you to call him back."
Jeżeli Subskrybent reprezentuje podmiot, którego dane znajdą się w certyfikacie lub certyfikat zamawiany jest w imieniu Subskrybenta przez inną osobę prywatną
If the Subscriber represents an entity whose personal details will be included in the certificate or if the certificate is ordered on behalf of the Subscriber or another private person
Najwyższa jakość wykonania zostanie osiągnięta jeżeli Dostawca i Subskrybent działają na tym samym serwerze.
The highest quality of execution will be achieved if a Provider and a Subscriber work on the same server.
Subskrybent? - Brak gotówki.
Subscriber? - No, cash.
