Spełniały na początku praktyczne funkcje - chroniły sukno przed strzępieniem.
They had practical functions and protected the cloth from fraying.
Zabraliśmy mu sukno, dwa pierścienie i cztery złote.
We took bales of cloth, two rings and four ducats.
Wybrali sukno na obicie mebli, aby zapewnić trwałość i elegancję.
They chose broadcloth for the upholstery to ensure durability and style.
Krawcowa preferowała sukno, ponieważ łatwo się z nim pracowało.
The seamstress preferred broadcloth because it was easy to work with.
Potarł dłońmi o miękkie sukno, wyczuwając jego fakturę.
He rubbed his hands against the soft baize, feeling its texture.
Dobrze utrzymane sukno może poprawić jakość gry.
A well-maintained baize can improve the quality of a game.
Sukno to doskonały wybór na stroje wizytowe ze względu na jego wytworny wygląd.
Broadcloth is a great choice for formal wear due to its refined finish.
Folusz pomaga przekształcić surową wełnę w zagęszczone sukno.
A fulling mill helps transform raw wool into thickened cloth.
Główne schody, pierwszy korytarz, siódme po prawej, zielone sukno.
Main stairs, first corridor, seventh right, green baize.
Oprócz rozwoju rzemiosła miejscowi palili wapno i tkali sukno.
In addition to the rise in crafts, locals burned limestone and wove cloth.
Wierzono, że składa ona wizyty noworodkom, podczas których plecie sukno, mające chronić je przed krzywdą.
It was believed that she would visit the newborn babies, weaving a cloth to protect them from harm.
Teraz musisz podłożyć ręce pod sukno, wziąć brzuch i podciągnąć go - do kieszeni pod drugą warstwą, która posłuży jako utrwalacz.
Now you need to run your hands under the cloth, get your stomach and pull it up - into the pocket under the second layer, which will serve as a fixer.
Wyczyścić lub zmienić sukno.
Clean or exchange cloth.
