Vertaling van "Supetarze" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Latem, życie nocne w Supetarze jest bardzo interesujące.
During the summer, nightlife in Supetar is very interesting.
Wszystkie plaże w Supetarze są otoczone lasami sosnowymi, a więc możecie odpocząć w cieniu jeśli was słońce za mocno przypiecze.
All the beaches in Supetar have pine shade so you will have somewhere to hide if you get tired of the sun.
Od 1921 mieszkał w Supetarze (wyspa Brač), gdzie bezskutecznie próbował stworzyć kolonię i szkołę artystyczną.
From 1921 he lived in Supetar, where he attempted in vain to form a school of arts.
Opis: Widok morza Dom wolnostojący dwupiętrowy w Supetarze, na działce 637 m2, o łącznej powierzchni 290 m2 + poddasze.
Detached two-storey house in Supetar, on a plot of 637 m2, with a total floor area of 290 m2 + attic.
Zatoka Osibova jest idealna na spokojny wypoczynek, daleko od tłoku i hałasu, a wszystko co potrzebne możecie znaleźć w pobliskiej Milnie i Supetarze.
Osibova is the ideal choice for a peaceful vacation away from the crowds and noise, and everything you need can be found in the nearby Milna and Supetar.
Najdłuższa trasa, trasa sv. Jurja, ma ponad 180 km., ciągnie się przez całą wyspę, a rozpoczyna w Supetarze.
The longest one on the island, St. Georges's route, is 180 km long and goes around the entire island, starting from Supetar.
W Supetarze na wyspie Brač od maja przyszłego roku na pięciu tysiącach metrów kwadratowych w kompleksie hotelu Supetrus powstanie park wodny.
By May of next year, within 'Supetrus' hotel resort in Supetar, on the island of Brač, construction of a water park across five thousand square meters should be finished.
Na ranczu Stonebridge koło miasta McKinney w hrabstwie Collin, amerykański przedsiębiorca kupił działkę o powierzchni 18 hektarów, która znajduje się nad jeziorem o takiej samej powierzchni, brzeg działki został zmodyfikowany tak, że odpowiada wielkością portowi w Supetarze.
The American businessman bought 18 acres of land in Stonebridge - a ranch near the town of McKinney in Collin County - located along a lake of about the same size, whose bank was adjusted so that it would match the size of the port in Supetar.
Łatwo odwiedziecie Bol i Sumartin jeżeli znajdujecie się w Supetarze lub w innych miejscowościach na wyspie Brac.
You will easily visit Bol and Sumartin if you find yourself in Supetar or anywhere else on the island of Brac.
Klimatyzowany hotel apartamentowy Marina Beach usytuowany jest w zacisznej okolicy w zatoce Mirca, przy kamienistej plaży, 3 km od Starego Miasta w Supetarze.
Quietly located in Mirca Bay, 3 km from Supetar's old town and directly on a pebbly beach,...
Do tej pory zbudowano około 70 procent "Teksańskiego Supetaru", a Blackard i jego partnerzy biznesowi niedawno w Zagrzebiu przyjęli replikę kościoła, w której zostaną zamontowane dzwony takie same jak te w Supetarze.
He has already built about 70 percent of the "Texas Supetar" and Blackard and his business partners recently travelled to Zagreb to take over a replica of the church, in which they will incorporate bells identical to the ones in Supetar.
W Supetarze na wyspie Brač pod koniec września i na początku października odbędzie się tradycyjny jesienny "Festiwal winogron i wina".
At the end of September and beginning of October, in Supetar on the Island of Brač, the traditional autumn event, "Grape and Wine Festival", will be held.
Plaże na wyspie Brac zdobi kryształowo czyste morze. W Supetarze plaże usytuowane są w większości w samym centrum, co oznacza, że samochód można zaparkować przed apartamentem i pieszo dojść do najbliższej plaży.
And Supetar is characteristic because the beaches are located in the settlement which means you can peacefully park your car in front of your apartment and after a short period of walking reach the nearest beach.
