Vertaling van "System MES" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System MES posiada dedykowany moduł do zarządzania personelem (pracownikami).
The MES system has a dedicated module for the personnel management.
System MES może w pełni nadzorować wewnętrzną logistykę materiałową i stany magazynowe surowców, opakowań, półproduktów i innych komponentów na produkcji.
The MES system may fully supervise the internal material logistics and inventories of raw materials, packaging, semi-finished products and other components in the production.
System MES posiada kilka niezależnych modułów pozwalających na kompleksowe traktowanie problemu kontroli jakości zarówno w odniesieniu do produktu jak i samego procesu produkcji.
The MES system has several independent modules to handle the quality control issue on an overall basis, both for the product and the production process.
System MES wprowadzony w Merx dostarcza informacje o czasie pracy, przestojach, mikro przestojach, wydajności oraz wielkości produkcji w kontekście stanu maszyny, czasu (np. zmian roboczych) czy produktu (zlecenia).
The MES system introduced in Merx provides information on working time, downtime, micro-outages, performance and production volume in the context of the machine state (e.g. working shifts) or product (order).
System MES (Manufacturing Execution System) to opracowane przez specjalistów DataIn nowoczesne narzędzie, umożliwiające Ci stały wgląd on-line w procesy produkcyjne firmy.
MES System (Manufacturing Execution System) is a modern tool developed by DataIn which enables you a constant on-line insight into production processes.
MES - Manufacturing Execution System (System Realizacji Produkcji) System MES to kolejny etap ewolucji przedsiębiorstw produkcyjnych z zaimplementowanym systemem ERP
MES - Manufacturing Execution System MES system is a next evolutionary stage for production companies who implemented the ERP system.
Inwestując w system MES, który dostarcza tego typu danych, trzeba mieć świadomość jak te dane następnie wykorzystać.
When investing in a MES system which provides this kind of data it is necessary to know how to use the data.
Dwa lata później wdrożono system MES, który miał umożliwić zakup dodatkowych maszyn tego samego typu bez konieczności wzrostu zatrudnienia.
Two years later the MES system was implemented, which was to enable the purchase of additional machines of the same type without the need to increase employment.
Narzędziem do wspierania optymalizacji procesów wytwarzania jest wspomniany już system MES (chociaż jego funkcjonalność przydaje się do znacznie szerszego spektrum zadań).
A tool which is used to optimise manufacturing processes is a MES system (its functionalities can be used for a much wider range of tasks).
Odzwierciedlenie całego procesu produkcyjnego - funkcja realizowana przez system MES, która pomaga podejmować decyzje o poprawie wydajności w konkretnym miejscu, momencie całego procesu.
The reflection of the entire manufacturing process - a function fulfilled by the MES system which supports taking decisions on the improvement of efficiency in a specific localisation and moment of the entire process.
Wszystkie konieczne dane są importowane z systemu ERP, przekształcane na receptury produkcyjne przez system MES, a następnie wprowadzane do układu sterowania procesem, wraz z odpowiednimi parametrami dotyczącymi produkcji i czyszczenia, które są opracowywane indywidualnie dla różnych produktów i zapisane w różnorodnych recepturach.
All necessary data is imported from the ERP system, transformed into production recipes by the MES system and then put into the process control, together with the corresponding production- and cleaning parameters, which are tailored individually to the various products and stored in diverse recipes.
Po zakończeniu procesu produkcji każdej partii, szarży i/lub całego zlecenia produkcyjnego system MES wysyła zwrotnie do SAP ERP wszelkie informacje wymagane do prawidłowego rozliczenia kosztów poszczególnych zleceń produkcyjnych.
Once the production process is completed for each lot, batch and/or entire production order, the MES system provides SAP ERP with feedback required to settle the costs of individual production orders.
Pełne zarządzanie realizacją zleceń produkcyjnych Ścisła integracja systemu MES z nadrzędnym systemem ERP takim jak SAP pozwala na pobieranie przez system MES na bieżąco listy zleceń produkcyjnych do realizacji, a następnie bieżące śledzenie zaawansowania ich wykonania w tracie całego procesu produkcyjnego.
The close integration of the MES system with an ERP master system such as SAP allows to retrieve, via the MES system, the list of production orders to be carried out and then to track their processing during the whole production process.
