system blokady i związane z nim przepisy
System blokady liniowej CBL2010 został opracowany we współpracy z firmą Frauscher i opiera się na systemie liczenia osi ACS2000 - mówi Bartnik.
The CBL2010 Line Block System was developed in collaboration with Frauscher and is based on the Axle Counting System ACS2000, says Bartnik.
Co 1000 cykli uruchamiany jest system blokady funkcji samoczyszczenia.
Every 1000 cycles, the interlock system for the self-cleaning function is operated.
Urządzenie jest również wyposażone w calosc i system blokady bezpieczeństwa w celu zapewnienia operatorowi jest bezpieczny, gdy urządzenie jest aktywne.
This machine is also equipped with a full enclosure and a safety interlock system to ensure the operator is safe while the machine is active.
System blokady drzwi Bezpieczna ochrona wody, nadmierna temperatura, nadciśnienie
Door safety locking system Safe protection of water lack, over temperature, over pressure
Maszyna posiada bezpieczny i łatwy w obsłudze system blokady ciężaru.
"System blokady" oznacza urządzenie służące do unieruchamiania i utrzymywania siedzenia i jego części składowych w pozycji, w której jest używane.
'Locking system' means a device ensuring that the adult seat and its parts are maintained in the position of use.
Niezawodny system blokady działający w każdych warunkach pogodowych
Reliable locking system that works in all weather conditions
"system blokady" oznacza każde urządzenie zapewniające, że siedzenie i jego części pozostają w położeniu użytkowym, w tym urządzenia blokujące zarówno oparcie siedzenia względem siedzenia, jak również siedzenie względem pojazdu
'Locking system' means any device ensuring that the seat and its parts are maintained in any position of use and includes devices to lock both the seat back relative to the seat and the seat relative to the vehicle.
Wbudowany system blokady zapewni, że nikt niepowołany nie przejmie kontroli nad Twoim domem.
Built-in locking system will ensure that unauthorized person will not take control of your home.
Jeżeli kontrolka niskiego ciśnienia zapaliła się w trakcie procedury opisanej w pkt 2.6 powyżej, należy przełączyć system blokady zapłonu do pozycji "Off" lub "Lock".
If the low tyre pressure tell-tale illuminated during the procedure in paragraph 2.6 above, deactivate the ignition locking system to the 'Off' or 'Lock' position.
Kontrolka musi się zapalić i palić się, dopóki system blokady zapłonu pozostaje w pozycji "On" ("Run").
The tell-tale must illuminate and remain illuminated as long as the ignition locking system is in the 'On' ('Run') position.
Po 5 minutach przełączyć ponownie system blokady zapłonu pojazdu do pozycji "On" ("Run").
After 5 minutes, reactivate the vehicle's ignition locking system to the 'On' ('Run') position.
