System i zastosowana w nim technologia są bezpieczne i ekologiczne.
The system and applied technology is safe, clean and environmentally friendly.
System i styl życia różnią się od tego, do czego jesteśmy przyzwyczajeni.
The system and lifestyle is different from what we're used to.
System i wszystkie dane są umieszczone na jednym centralnym serwerze.
System and all data be placed on one central server.
System i sprzęt powinny działać zgodnie ze specyfikacjami projektowymi.
The system and the equipment should perform consistently as per design specifications.
System i wsparcie klienta w wielu językach.
The system and customer support is multilingual.
System i dodatki napisali ci sami autorzy.
Both the system and the plugins were written by the same authors.
System i menedżer bazy danych mogą być dwa oddzielne elementy oprogramowania, ale robią to samo zadanie.
System and database manager may be two separate pieces of software, but they do the same job.
Wolnosc na zmiane musi byc najpierw wygrana poprzez frontalny atak na System i jego wykonawców.
The freedom for change has first to be won by frontal counter-attack on the System and its operatives.
System i platforma sprzętowa umożliwia nadzór nad 15 tysiącami osób.
The hardware system and platform provides surveillance of 15,000 people.
System i sposób określania kosztu zastosowania określonego typu kodowania w koderze wizyjnym,
A system and a method for determining cost of application of a coding type in a video encoder,
System i instalacje dla indywidualnego centralnego ogrzewania
A system and installations for individual central heating
System i związane z nim oprogramowanie stanowią sprawdzoną i niezawodną pomoc w stabilizacji kręgosłupa i są specjalnie zaprojektowane do wspomagania chirurga przy wszczepianiu implantów.
The system and the associated software offer an established and reliable aid for spine stabilization and are specifically designed to support the surgeon in implant placement.
System i struktura (informacja) stają się, więc podstawowymi kategoriami ontologicznymi.
The system and structure (information) become, therefore, the basic ontological categories.
