System w wersji "rozruchowej" ma być gotowy jesienią tego roku.
The system in the "commencement" version is to be ready this autumn.
System w najdroższej wersji zachowuje wszystkie podstawowe cechy podstawy gramofonu, ale dodaje do tego niebywały czar i urok, wraz z niskim, gęstym basem.
The system in the most expensive version retains all the basic features of the turntable base, but adds this incredible charm, along with low, dense bass.
System w takiej formie powinien składać się z
The system in such for should consist of the following
System w jego obecnej formie funkcjonuje od 2004 r.
The system in its current form has existed since 2004.
Podsumowując ponad roczną współpracę z Sunrise System w zakresie reklamy w wyszukiwarkach pragniemy wyrazić uznanie dla jakości usług i poziomu wzajemnej komunikacji.
Summing up over a year of cooperation with Sunrise System in the area of advertising in search engines we would like to express our appreciation for the quality of services and the level of mutual communication.
System w Europie zmusza nas, by nie angażować się, by uspokajać konflikty i sprzeczności - niech ta fałszywa iluzja ładu społecznego stanie w płomieniach.
The system in Europe thrives on us to engage and stun, to pacify conflicts and contradictions - let this false illusion of social peace go up in flames.
System w Bielsku ma za zadanie usprawnienie pracy dyspozytorów, zapewniając szybką reakcję na wszelkie usterki i uszkodzenia sieci.
The system in Bielsko is to facilitate dispatchers' work to respond quickly to any grid failures and damages.
Mile zaskoczyło nas podejście Albatross System w przypadkach implementacji nowych oczekiwanych przez nas funkcji czy też zdalnego serwisu.
We are pleasantly surprised by the attitude of Albatross system in case of implementation of the new functionality expected by us or else by the remote service.
Rekomendujemy firmę Sunrise System w przekonaniu, ze świadczy ona usługi bardzo przydatne i na najwyższym poziomie.
We recommend Sunrise System in a belief that it provides very useful services on the highest level.
System w Irlandii, który pozwala na złożenie wniosku o utrzymanie budowli po zbudowaniu w całości lub części bez zezwolenia, podważa prewencyjne cele dyrektywy w sprawie oceny oddziaływania na środowisko.
The system in Ireland which allows an application for retention permission to be made after a development has been executed in whole or in part without consent undermines the preventive objectives of the Impact Assessment Directive.
Wyniki osiągnięte przez Sunrise System w wyraźny sposób poprawiły widoczność naszej strony w internecie.
The results achieved by Sunrise System in a very distinct way improved the visibility of our website on the Internet.
System w zestawie posiada wkłady bakteriostatyczne marki SUPREME.
The system in the set has SUPREME bacteriostatic inserts.
System w Irlandii jest tak silny - lub tak słaby - jak silne lub słabe są ramy prawne UE.
The system in Ireland is as strong, or as weak, as that EU framework.
