Vertaling van "Systemy SAP" in Engels
Systemy SAP wspierają codzienne operacje w wielu firmach.
SAP systems power day-to-day operations at many companies.
Systemy SAP to nasza specjalizacja i pasja.
Systemy SAP są bardzo często podstawowymi systemami transakcyjnymi przedsiębiorstw, wymagającymi nieprzerwanego dostępu.
SAP systems are often basic transactional systems of enterprises, requiring a continuous access.
Systemy SAP były konfigurowalne od zawsze.
The SAP systems have always been configurable.
Systemy SAP, za pomocą interfejsów, odbierają i wysyłają dane do partnerów biznesowych, klientów i dostawców, pracowników i zewnętrznych usługodawców.
SAP systems, using interfaces, receive and send data to business partners, customers and suppliers, employees and external service providers.
Systemy SAP również wymagają dostosowań oraz kompleksowej weryfikacji konfiguracji, aby już przed ostateczną zmianą protokołu szyfrującego zapewnić jego pełne wsparcie oraz prawidłową komunikacje.
SAP systems also require adjustments and comprehensive verification of the configuration to ensure full support of the encryption protocol and proper communication before its final change.
Systemy SAP są podstawowymi i najbardziej krytycznymi w zapewnieniu ciągłości biznesu systemami w organizacjach i podobnie jak inne aplikacje, wymagają częstych poprawek w celu optymalizacji procesów.
SAP systems are the basic and most critical systems for ensuring the business continuity in organizations, and like other applications, they require frequent patches in order to optimize processes.
Systemy SAP, które nie posiadają odpowiednich wersji wspominanych komponentów, nie będą mogły nawiązać połączenia poprzez protokół komunikacyjny TLS 1.2.
SAP systems that do not have relevant versions of the mentioned components will not be able to connect via the TLS 1.2 communication protocol.
Systemy SAP realizujące połączenia do systemów zewnętrznych, wspierających wyłącznie TLS wersji 1.2, wymagają weryfikacji wersji komponentów takich jak
SAP systems that connect to external systems supporting only TLS version 1.2 require verification of versions of such components as
Systemy SAP w trybie ciągłym wymieniają dane, korzystając z kilkudziesięciu interfejsów z innymi systemami SAP lub aplikacjami firm trzecich.
SAP systems continuously exchange data using several dozen interfaces to other SAP systems or third-party applications.
Systemy SAP działają w chmurze obliczeniowej, dzięki czemu Klient może swobodnie i efektywnie zarządzać zasobami oraz przydzielać je w zależności od potrzeb, korzystając przy tym z maksymalnej mocy obliczeniowej poszczególnych stanowisk.
SAP systems operate in cloud computing, which allows the Customer to manage resources freely and effectively and allocate them depending on needs while using the maximum computing power of individual workstations.
Systemy SAP współpracują z całą gamą rozwiązań służących do przechowywania danych archiwalnych, począwszy od standardowej przestrzeni dyskowej, poprzez urządzenia HSM (Hierarchical Storage Management), a skończywszy na zaawansowanych rozwiązaniach dedykowanych do przechowywania danych archiwalnych (OpenText, FileNet, itp.).
SAP systems cooperate with a whole range of solutions for storing the archived data, from a standard disc space, through HSM devices (Hierarchical Storage Management), to advanced solutions dedicated to archived data storing (OpenText, FileNet, etc.).
Związany ze standardowymi zadaniami utrzymującymi systemy SAP w dobrej kondycji.
Related to standard tasks maintaining SAP systems in good condition.
