Examples with "Systemy modelowe" and their translation in Engels
Systemy modelowe komórek macierzystych są także przydatne do badań przesiewowych nowych leków i testowania bezpieczeństwa i skuteczności nowych terapii.
Stem cell model systems are also very useful for screening new drugs and testing the safety and effectiveness of new treatments.
Wykorzystali różne systemy modelowe do zbadania pozakomórkowego środowiska macierzy, wewnątrzkomórkowego cytoszkieletu oraz samej komórki.
They employed different model systems to study the extracellular matrix environment, the intracellular cytoskeleton and the cell itself.
Nowo opracowane systemy modelowe ColonCan (myszy i organoidy) dokładnie opisują sytuację w organizmie człowieka i będą służyć jako skuteczne narzędzia do testowania nowych strategii terapeutycznych.
Taken together, the ColonCan newly generated model systems (mice and organoids) precisely describe the human situation and will serve as powerful tools for testing new therapeutic strategies.
Andere resultaten
Dla wszystkich zadań badawczych Programu zdefiniowano szczegółowe cele naukowe obejmujące nowe metody, modele, nowoczesne metodyki badawcze, jak i aplikacyjne, obejmujące zaawansowane produkty i materiały, prototypy urządzeń, modelowe technologie oraz nowatorskie systemy informatyczne, pomiarowe i sterowania.
The detailed scientific targets have been defined for all the research tasks of the Programme. Among them are new methods, models, modern research and application methodologies including advanced products and materials, prototypes, model technologies and novel computer, measurement and control systems.
Modelowe centrum leczenia cukrzycy integrujące nowatorskie systemy, w tym telematyczne, przeznaczone do technicznego wspomagania monitorowania stanu pacjenta, jego leczenia, edukacji i prowadzenia wybranych badań przesiewowych
Model center of diabetes treatment integrating innovatory systems including telematic ones, aimed at technical support of the patient's state monitoring, treatment, education and screening
W ramach projektu powstaną cztery modelowe przedsiębiorstwa społeczne zatrudniające osoby z grupy docelowej, które będą wspierane przez szkolenia zawodowe oraz systemy poradnictwa i aktywizacji społeczno-zawodowej (dwa Kluby Integracji Społecznej).
Four model social enterprises will be established under the project. They will employ people from the target group, and they will be supported by vocational training, counselling systems, as well as social and vocational rehabilitation systems (two Social Integration Clubs).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
