Vertaling van "t-test" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If variances of the two groups are unequal, a t-test adjusted for unequal variances should be performed
Jeżeli wariancje obydwu grup są nierówne, należy wykonać test t-Studenta dostosowany dla nierównych wariancji.
With metric response (development rate and weight), the t-test is a suitable statistical method if data meet the requirements of this test (normality, homogeneous variances).
Przy odpowiedzi metrycznej (współczynnik rozwoju i masa) odpowiednią metodą statystyczną jest test t-Studenta, jeśli dane spełniają warunki tego testu (normalność rozkładu zmiennych, jednorodność wariancji).
In the case of the expert module, standard static tests are calculated to assess the significance of individual parameters (e.g. a student's t-test) as well as the whole model (e.g. R2 coefficient).
W przypadku modułu eksperckiego obliczane są standardowe testy statyczne służące do oceny istotności poszczególnych parametrów (np. test t studenta) jak i całego modelu (np. współczynnik R2).
The response variables in the control and treatment group may be analysed using a statistical test to compare means, e.g. a Student's t-test.
Zmienne zależne w grupie badanej i w grupie kontrolnej można analizować przy użyciu testu statystycznego do porównywania średnich, np. testu t-Studenta.
Growth in the control and treatment group may be analysed using a statistical test to compare means, e.g. a Student's t-test.
Wzrost w grupie kontrolnej i poddawanej zabiegowi można zanalizować przy pomocy testu statystycznego do porównywania średnich, np. testu t Studenta.
Growth in the control and treatment group may be analysed using a statistical test to compare means, e.g. a Student's t-test.
Wzrost w grupie kontrolnej i grupie badanej można poddać analizie przy użyciu testu statystycznego do porównywania średnich, np. testu t-Studenta.
The response variables in the control and treatment group may be analysed using a statistical test to compare means, e.g. a Student't's t-test.
Zmienne odpowiedzi w grupie poddawanemu zabiegowi i w grupie kontrolnej można analizować przy użyciu testu statystycznego do porównania średnich, np. testu t Studenta.
The results were statistically handled at a confidence level of 95% using Student's t-test.
Wyniki eksperymentu zostały opracowane statystycznie przy poziomie ufności 95%, stosując test t-Studenta.
Wound halves treated with Episalvan healed faster than the wound halves treated with standard of care (mean 1.1 days according to primary endpoints, p<0.0001, two-sided paired t-test).
Połówki ran leczone produktem leczniczym Episalvan goiły się szybciej niż połówki ran leczonych w ramach opieki standardowej (średnia 1,1 dnia według pierwszorzędowych punktów końcowych, p<0,0001, dwustronny parowany test t).
The equivalency of the sample pair averages shall be determined by F-test and t-test statistics as described in Appendix 4 to this Annex obtained under these laboratory, test cell and engine conditions.
Równoważność średnich wyników par próbek należy ustalić przy pomocy statystyk badań F i badań t, zgodnie z opisem w dodatku 4 do niniejszego załącznika, uzyskanych na podstawie warunków panujących w tym laboratorium, komórce testowej i silniku.
The equivalency of the sample pair averages shall be determined by F-test and t-test statistics as described in Appendix 3, paragraph A..3, obtained under the laboratory test cell and the engine conditions described above.
Równoważność średnich wyników par próbek należy ustalić przy pomocy statystyki badań F i badań t, zgodnie z opisem w dodatku 3 pkt A..3, uzyskanej w warunkach panujących w tym laboratorium, komorze do badań i silniku, jak opisano powyżej.
Pairwise comparisons (e.g. Dunnett's t-test) or step-down trend tests (e.g. Williams' test) can be used to calculate whether there are significant differences (p <= 0,05) between the controls and the various test item concentrations.
Testy porównywania par (np. test t Dunnetta) lub testy regresyjne (test Williamsa) mogą być stosowane w celu obliczenia, czy istnieje znacząca różnica (p <= 0,05) między próbami kontrolnymi a różnymi stężeniami badanej jednostki.
The equivalency of the sample pair averages shall be determined by F-test and t-test statistics as described in Annex 4B, Appendix A.. obtained under the laboratory test cell and the engine conditions described above.
Równoważność średnich wyników par próbek należy ustalić przy pomocy statystyk badań F i badań t, zgodnie z opisem w dodatku A. do załącznika 4B, uzyskanych w takich warunkach dotyczących laboratorium, hamowni i silnika, jak opisano powyżej.