Vertaling van "TEX" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Społeczność TEX-owa jest bardzo aktywna i pomocna, stąd też większość poważnych zapytań nie pozostaje bez odpowiedzi.
The TEX community is active and friendly, and most serious questions end up getting answered.
W przypadku tradycyjnych membran typu TEX, woda przedostaje się do środka obuwia i zalega pomiędzy cholewką a membraną znacząco zwiększając ciężar buta.
In the case of traditional TEX-type membranes, water permeates inside the shoe and stays between the boot-top and the membrane significantly increasing the shoe weight.
Dla optymalizacji przeszukiwania TEX-owego drzewa podkatalogów biblioteka ta używa kombinacji zmiennych środowiskowych oraz kilku plików konfiguracyjnych.
This library uses a combination of environment variables and configuration files to optimize searching the (huge) collection of TEX files.
Zgodnie z naszą najlepszą wiedzą, główne programy TEX-owe są (i zawsze były) nadzwyczaj odporne.
To the best of our knowledge, the core TEX programs themselves are (and always have been) extremely robust.
Mimo iż nie widać efektów tej zmiany w końcowej dystrybucji, mamy nadzieję, że w nadchodzących latach będzie to stabilne repozytorium oprogramowania dla rozwoju TEX Live.
Although not visible in the final distribution, we expect this will provide a stable development foundation for future years.
Możemy dotrzeć do OEKO-TEX 100 i możemy produkować ekologiczne produkty według indywidualnych potrzeb
We can reach OEKO-TEX 100, and can produce eco-friendly products according to customize
W tej części wymieniono wszystkie używane przez system, predefiniowane zmienne specyfikujące drzewa katalogów texmf, omówiono ich przeznaczenie i domyślny układ TEX Live.
This section lists the predefined variables specifying the texmf trees used by the system, and their intended purpose, and the default layout of TEX Live.
Tkanina przyjazna środowisku, została przebadana laboratoryjnie i posiada certyfikat OEKO-TEX.
Environmentally friendly fabric has been tested and certified OEKO-TEX.
Maska ma w środku wszyty dodatkowy wkład z jednej warstwy flizeliny z certyfikatem OEKO-TEX.
This face mask has an additional insert of one layer of spunbond with an OEKO-TEX certificate.
Tkanina certyfikowana, wolna od substancji szkodliwych dla zdrowia i środowiska (OEKO-TEX).
Certified fabric, free from substances harmful to health and the environment (OEKO-TEX).
TEX-owy FAQ jest obszernym zbiorem odpowiedzi na wiele pytań, od najprostszych do najbardziej zaawansowanych.
The TEX FAQ is a huge compendium of answers to all sorts of questions, from the most basic to the most arcane.
Do nich należą, między innymi, certyfikat OEKO-TEX dla naszych nietkankowych materiałów.
These include, among other things, the OEKO-TEX certificate for our nonwoven materials.
Nasze tkaniny są bezpieczne dla dzieci, potwierdzają to specjalne certyfikaty OEKO-TEX.
Our fabrics are safe for children, confirmed by special OEKO-TEX certificates.
