Vertaling van "TP-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autorskie narzędzie do raportowania TP-R oraz identyfikacji ryzyk z zakresu cen transferowych
A proprietary tool for TP-R reporting and identification of transfer pricing risks
TP-R - wsparcie w wypełnieniu obowiązków związanych z przekazywaniem informacji o cenach transferowych
TP-R - support in complying with obligations related to transfer pricing information
Każda rozbieżność będzie musiała zostać wykazana w formularzu TP-R, a takie rozbieżności mogą wzbudzić zainteresowanie organów kontroli podatkowej.
Any discrepancy will need to be reflected in the TP-R form, and such discrepancies may arouse the interest of tax audit authorities.
Pozwala na zautomatyzowanie i przyspieszenie procesu wypełniania, a następnie złożenia formularza TP-R
It allows the process of completing and then submitting the TP-R form to be automated and speeded up
Wsparcie w zakresie wypełnienia obowiązków dotyczących przygotowania informacji o cenach transferowych (TP-R)
Support in fulfilling the obligations regarding the preparation of transfer pricing information (TP-R)
Do złożenia TP-R zobowiązane są podmioty, które realizują transakcje z podmiotami powiązanymi o wartości przekraczającej ustawowe limity.
Entities that carry out transactions with related entities with a value exceeding the statutory thresholds are required to submit TP-R.
Biorąc pod uwagę szeroki zakres obowiązków w zakresie cen transferowych, w tym przede wszystkim konieczność posiadania analiz porównawczych oraz wypełnienia nowego, bardzo szczegółowego formularza TP-R, z pewnością jest to już ostatni moment, aby rozpocząć prace nad dokumentacją cen transferowych.
Considering the wide range of transfer pricing obligations, including in particular the need to have benchmarking analysis and fill in a new, very detailed TP-R form, this is certainly the last moment to start working on transfer pricing documentation.
Należy też zauważyć, że brak przygotowania formularza TP-R, złożenie fałszywego oświadczenia lub złożenie go po terminie naraża podatnika na surowe sankcje podatkowe: potencjalnie do 20 mln zł.
It should also be noted that the lack of preparation of the TP-R form, submitting a false declaration or submitting it after the deadline exposes the taxpayer to severe tax sanctions: potentially up to PLN 20 million.
Jest to o tyle ważne, że rentowność ta jak i rynkowe przedziały, będące wynikiem analiz porównawczych, będą raportowane w sprawozdaniu TP-R już we wrześniu 2020 roku.
This is important because this profitability as well as arm's length ranges, resulting from benchmarking analyses, must be reported in the TP-R report already in September 2020.
Webinarium: Nowy rok, nowe postanowienia, nowe przepisy o cenach transferowych - nowe raportowanie (TP-R), dokumentacja, sankcje
Webinar: New year, new provisions, new regulations on transfer pricing - new reporting (TP-R), documentation, sanctions
integracja z aplikacją Smart.TP - automatyczne uzupełnienie formularza TP-R na podstawie informacji uwzględnionych w dokumentacji cen transferowych
integration with the Smart.TP application - automatic completion of the TP-R form based on information included in the transfer pricing documentation
Dlatego konieczne jest zachowanie należytej staranności w prawidłowym wypełnianiu wszystkich obowiązków sprawozdawczych TP-R. Kontakt
Therefore, it is necessary to exercise due diligence in properly fulfilling all TP-R reporting obligations. Contact
Wsparcie w przygotowaniu formularza CIT-TP za 2018 r. i TP-R od 2019 r.
Support in preparing the CIT-TP form for 2018 and TP-R form from 2019
