Tae-yang pamiętaj dbać o swojęgo brata i siostrę.
Tae-yang remember to take care of your brother and sister.
Pan Tae wypełnił to, gdy po raz pierwszy się tu zjawił.
Mr. Tae filled this out when he first came here.
Wiedziałam to, gdy zobaczyłam Tae-ri po raz pierwszy.
I knew it the moment I saw Tae-ri for the first time.
Bo Tae-hun ogoli sobie głowę i zamieszka w świątyni.
Before Tae-hun shaves his head and goes to live in a temple.
Jeśli do tego dojdzie spotkam się z Tae-kyunem w zaświatach.
When that happens, I'll see Tae-kyun in the afterlife.
Tae, chcę jednostki w domu mojej córki i w jej biurze.
Tae, I want units at my daughter's house, her office.
Ty i Tae-eul jej nie macie, ale ja ją mam.
So you and Tae-eul don't have it, but I do.
I nie martw się, nie wyjdę za Tae-ju.
And don't worry, I'm not marrying Tae-ju.
Tata Tae-woong'a miał fabrykę skarpetek... i jakieś transportowe interesy.
Tae-woong's dad ran a sock factory and some transportation business.
Szybciej można by dorwać jego i Tae za przestępczość zorganizowaną.
Might be faster to book him and Tae under organized crime laws.
Może dlatego, że Tae-kyun zakochał się w córce ich bossa.
That's probably because Tae-kyun fell in love with the boss's daughter.
Tae-hui, ty chyba wiesz wszystko na temat związków.
Tae-hui, it seems like you know everything about relationships.
Tae-kyung, po jedzeniu możesz wrócić do łóżka.
Tae-kyung, you can go back to bed after eating.
