Podczas gdy budowa nowego kompleksu skoczni narciarskich w Czajkowski jest bardzo zaawansowana, w Niżnym Tagile mają duże problemy finansowe i prace budowlane mają duże opóźnienia.
While the construction of the new ski jumping hill complex at Chaykovskiy is well underway, there are monetary issues at Nizhniy Tagil and works are far behind schedule.
Już w 2009 r. rozpoczęła się budowa kompletnie nowego kompleksu skoczni narciarskich "Stork" w Niżnym Tagile w Uralu. Budowa rozpoczęła się od konstrukcji dwóch skoczni do zawodów HS 140 i HS 105, jak również czterech kolejnych skoczni treningowych.
Already in 2009 the complete new-construction of "Stork" ski jumping hill complex at Nizhniy Tagil in Ural has started with the building of two competition jumps HS 140 and HS 105, as well as four more training hills.
(Data: 2015-08-03) Instalacja nowej suwnicy pomostowej o udźwigu 200 i 130 ton W Górnym Tagile odbywa się instalacja suwnic pomostowych o udźwigu 200 i 130 ton.
(Data: 2015-08-03) The installation of overhead cranes with lifting capacity of 200 and 130 tons takes place in Verkhny Tagil.
Opracowywano go od 1953 do 1958 roku w Niżnym Tagile - miał zastąpić T-54.
Developed between 1953 and 1958 in Nizhny Tagil to replace the T-54.
Fabryka została tam połączona z fabryką Uralwagonzawod w Niżnym Tagile w jedno przedsiębiorstwo, nazwane Uralską Fabryką Czołgów nr 183.
The plant was united with Uralvagonzavod Plant in Nizhny Tagil into one enterprise called Urals Tank Plant No. 183.
Jefim dwadzieścia lat, z 1822 roku i do 1842 roku, zajmował stanowisko głównego mechanika wszystkich fabryk w niżnym tagile.
Yefim cherepanov twenty years, from 1822 to 1842, held the position of chief mechanic of all the factories in nizhny tagil.
Samochód pancerny został wykonany w listopadzie 1944 roku na uralskim fabryce nr 183 w niżnym tagile i zaraz po tym jest skierowana na front, czytamy w komunikacie.
The armored car was manufactured in November 1944 at the ural tank factory number 183 in nizhny tagil and is immediately sent to the front, said in a release.
