Obejrzyj film o sercu Tala (powyżej)!
Watch the film about Tal's heart above!
Pozycja Tala wygląda bardzo obiecująco, ale jak białe mogą dolać oliwy do ognia i zaostrzyć atak?
Tal's position looks very promising, but how can White add some fuel to his attack?
Ten kwartet utrzymał w napięciu słuchaczy przez ponad godzinę, prezentując głównie autorskie utwory Tala, pochodzące z jego ostatniego wydania "Gentle Giants".
This quartet kept the audience in suspense for over an hour, presenting mostly Tal's compositions from his last album "Gentle Giants".
W procesie wymiany zakładników Kirk i Spock zostają przetransportowani na pokład romulańskiej jednostki, gdzie spotykają zwierzchnika Tala, panią komandor.
In an exchange of hostages, Kirk and Spock transport aboard the Romulan vessel, where they meet Tal's superior, a female commander.
W przeciwieństwie do większości przeciwników Tala, Vladimir Fedoseev znalazł wszystkie niezbędne ruchy obronne i całkowicie odparł atak.
Unlike most of Tal's opponents, Vladimir Fedoseev found all the precise defensive moves and completely refuted the over-aggression.
Sekundant Mikhaila Tala, Alexander Koblencs, który wymyślił tę frazę, opowiada historię w...
Mikhail Tal's second, Alexander Koblencs, who coined this phrase, tells the story in his book...
Robi to, dopóki Tala nie jest już zdeformowana przez oparzenia.
He does this until Tala is no longer disfigured by burns.
Sądzę, że to miłe, że Tala ma tak bliską znajomą.
I guess it's nice for Tala to have such a close friend.
Tala w ciebie wierzy, a ja jestem gotów dać ci szansę.
Tala believes in you and I'm willing to give you a chance.
Tala, moja malutka, urodzona w najbardziej toksycznym czasie.
Tala, my tiny one born at the most toxic time.
Tala go widział, sakiewka jest jego.
Tala saw him do it, and that pouch is his.
Ostatniej nocy nie złamałyśmy żadnych zasad, Tala.
We didn't break any rules last night, Tala.
Nie ma mowy, Tala za bardzo kocha jedzenie.
No way, Tala loves her food too much.
