Vertaling van "Talosa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Potrzebujesz go... aby zniszczyć Talosa.
You'll need it... to destroy Talos.
Musisz zapoznać się z mrocznymi tajemnicami Talosa I oraz własnej przeszłości, a jednocześnie przetrwać, wykorzystując znalezione na stacji narzędzia, własny spryt, broń i umiejętności parapsychiczne.
As you dig into the dark secrets of Talos I and your own past, you must survive using the tools found on the station, your wits, weapons, and mind-bending abilities.
Historia zamachu zostaje ubarwiona - teraz powszechnie uważa się, że poderżnięto gardło samego Talosa.
The assassination story is embroidered-now it is popularly Talos' own throat that was cut.
Teraz zawiadom Talosa. Każ mu zniszczyć pociski.
And signal Talos, tell him to destroy his missiles.
Istnieje jedna szczególna grupa, działająca skrycie, w cieniu, obserwująca i czekająca na tych Nordów, którzy złamią prawo i nie przestaną czcić wszechmogącego Talosa.
In fact, there is one group in particular that operates secretly, in the shadows - watching and waiting for those Nords who break the law, and continue their worship of almighty Talos.
Po strzałie Erosa, porzuci skarb swojego miasta, opuszcza dom, morduje brata, gapi się na brązowego giganta Talosa i przekonuje, że córki Peliasa, które wycinają i gotują swojego ojca to dobry pomysł.
After being shot with Eros' arrow, she gives up her city's treasure, leaves home, murders her brother, stares down the bronze giant Talos, and convinces Pelias' daughters that cutting up and boiling one's father is a good idea.
Wciąż jednak pojawiają się sprzeczne doniesienia o tym, co się naprawdę stało, i dlatego panuje tyle zamętu wokół pytań w rodzaju: czemu Alcaire podaje się za miejsce narodzin Talosa, podczas gdy inne źródła twierdzą, że pochodził z Atmory?
Still, there are conflicting reports of what really happened, and this is why there is such confusion over such questions as: Why does Alcaire claim to be the birthplace of Talos, while other sources say he came from Atmora?
Prey W Prey budzisz się na pokładzie Talosa I w 2032 roku i jesteś kluczowym obiektem doświadczalnym.
Prey In Prey, you awaken aboard Talos I in the year 2032.
Król Cuhlecain wysłał swego nowego generała, Talosa, by ten odbił miasto i przegnał wojska wroga z powrotem na północ.
King Cuhlecain sent his new general, Talos, to recapture the city and expel the northern invaders.
Opis W Prey budzisz się na pokładzie Talosa I, stacji kosmicznej orbitującej w 2032 roku wokół Księżyca.
Description In Prey, you awaken aboard Talos I, a space station orbiting the moon in the year 2032.
Wedle mitów i legend Melidoni pełniła również funkcje miejsca schronienia Talosa.
According to myths and legends Melidoni also served as a place of refuge for Talos.
Dwa najbardziej kontrowersyjne zapisy Konkordatu to zakazanie kultu Talosa i zrzeczenie się znacznej części południowego Hammerfell (większości terenów okupowanych już przez siły aldmerskie).
The two most controversial terms of the concordant were the banning of the worship of Talos and the cession of a large section of southern Hammerfell (most of what was already occupied by Aldmeri forces).
Następnie Argo przypłynął do Krety strzeżonej przez olbrzyma z brązu, Talosa.
The Argo then came to the island of Crete, guarded by the bronze man, Talos.
