Podczas jego nieobecności władzę w księstwie sprawował jego siostrzeniec Tankred.
During his absence, the power in the principality held his nephew Tancred.
Była nią opera seria Tankred.
Tankred, po lewej stronie!
Tankred zostal wyrzucony z zakonu i nie moze ponownie do niego dolaczyc.
Jeżeli ponadto dodać doborową obsadę wykonawców i znakomitych dyrygenta oraz reżysera, wyspecjalizowanych właśnie w muzyce Rossiniego, możemy ufać, że premiera opery seria "Tankred" nie przejdzie w Krakowie bez echa.
If, moreover, to add an excellent cast of performers, a conductor and a director, specializing in Rossini music, we can be confident that the premiere of the Tancred opera seria will not go unnoticed in Krakow.
Tankred? Mój brat.
Tancred? - My brother.
Henryk przygotowywał kolejną wyprawę na Sycylię, kiedy w 1194 r. zmarł Tankred.
Henry was already preparing to invade Sicily a second time when Tancred died in February 1194.
Tankred zmarł w 1112 władzę przejął nieletni Boemund II, regentem został siostrzeniec Tankreda Roger z Salerno, który odparł najazdy Wielkich Seldżuków zadając im w roku 1115 druzgocąca klęskę w bitwie pod Danis.
Tancred died in 1112 and was succeeded by Bohemond II, under the regency of Tancred's nephew Roger of Salerno, who defeated a Seljuk attack in 1113.
Tankred poszerzył księstwo, zdobywając miasta Tarsus i Latakia należące do Bizancjum.
Tancred expanded the borders of the Principality, seizing the cities of Tarsus and Latakia from the Byzantine Empire.
Wojska tureckie prowadził Ridwan z Aleppa, zaś krzyżowców Tankred, książę Galilei, regent Księstwa Antiochii.
The Turks were led by Fakhr al-Mulk Radwan of Aleppo, while the Crusaders were led by Tancred, Prince of Galilee, regent of the Principality of Antioch.
Ona naprawdę wie, o czym jest Tankred, wie sto razy lepiej ode mnie, śpiewała w wielu inscenizacjach tego dzieła.
She really knows what Tancredi is about infinitely better than I do, she has sung in numerous productions of this work.
Po odzyskaniu wolności, w 1104 roku, Tankred oddał mu w zarząd Edessę, którą rządził do 1108 roku.
