Tarczyca to powszechnie znany gruczoł dokrewny, który wpływa na metabolizm.
The thyroid is a well-known endocrine gland that influences metabolism.
Tarczyca jest gruczołem dokrewnym odgrywającym kluczową rolę w metabolizmie i wzroście.
The thyroid is a ductless gland that plays a key role in metabolism and growth.
Tarczyca produkuje hormony niezbędne do prawidłowego funkcjonowania całego organizmu.
The thyroid gland produces hormones necessary for the proper functioning of the whole organism.
Tarczyca kontroluje podstawowe funkcje metaboliczne takie jak regulację temperatury ciała, wzrost i rozwój tkanek oraz poziom energii.
The thyroid gland controls basic metabolic functions such as body temperature regulation, tissue growth and development, and energy levels.
Tarczyca hormony sugerują, że wielki wiele czynników mogłoby wpłynąć na to z...
Thyroid hormones suggest that a great many factors could influence one of...
Tarczyca odgrywa ogromnie ważną rolę w organizmie, nie bez powodu często nazywana jest "królową metabolizmu".
Thyroid plays a very important role in the body and is often called the "queen of metabolism" for a reason.
Tarczyca reguluje cały metabolizm organizmu, dlatego od jej pracy zależy zdrowie i dobre samopoczucie, zarówno fizyczne, jak i psychiczne.
Thyroid regulates the metabolism of the whole organism, therefore health and physical and mental well-being are dependent on its work.
Selen - Tarczyca jest organem zawierającym najwyższą zawartość selenu w ciele.
Selenium - Thyroid is the body containing the highest selenium content in the body.
Tarczyca reguluje wszystkie funkcje metaboliczne ustroju, wpływa na wzrost i rozwój całego ciała, odpowiada za utrzymanie odpowiedniej temperatury i produkcję energii.
Thyroid regulates all metabolic functions in the system, influences growth and development of the whole body, is responsible for maintaining proper temperature and energy production.
Tarczyca, między innymi, jest odpowiedzialna za metabolizm, to znaczy za liczbę kalorii spalanych w ciągu dnia bez aktywności fizycznej.
The thyroid gland, among many others, is responsible for your metabolism, namely how many calories you burn during a day without any physical activity.
Tarczyca u kobiet: choroby i objawy
Thyroid gland in women: diseases and symptoms
Tarczyca pełni niezliczoną ilość ważnych funkcji w organizmie: jest organem, który wytwarza wiele hormonów.
The thyroid gland has countless important functions in the body: it is an organ that produces many hormones.
Tarczyca jest jednym z ośrodków w ciele, na którym istota, która ma przejąć ciało, działa przed urodzeniem.
The thyroid gland is one of the centers in the body on which the entity who is to take possession of the body acts before birth.
