Zawiera również programy przypominające debhelper, przydatne do budowania pakietów TeX.
It also contains debhelper-like programs useful for building TeX packages.
Składa się on z realizacji TeX oraz zestaw powiązanych...
It consists of an implementation of TeX and a set of related...
Dostępne sa też pliki wymagane przez program TeX.
Files required by the TeX program are also supplied.
Miło jednak znów zobaczyć, że TeX wciąż radzi sobie z nowościami.
But it's anyway nice to see how TeX can still catch up.
Proste w obsłudze środowisko do edycji, klasyfikacji i przeglądania dokumentów TeX
A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents
Po załadowaniu pliku TeX-owego do edytora, mamy do dyspozycji dwie grupy poleceń.
After loading a TeX file into the editor we get access to two groups of commands.
TeX-owi, traktowanemu jako język programowania, brakuje większości struktur danych znanych z innych języków.
TeX, as a programming language, lacks most of the data structures known from other languages.
TeX w punkcie zwrotnym czy na rozdrożu?
TeX: at a turning point, or at the crossroads?
Jaka przyszłość czeka system TeX i jego użytkowników?
What future awaits the TeX system and their users?
Istotą rozwiązania jest to, że współrzędne pozycjonowania etykiet oraz kod TeX-owy są przez pakiet generowane automatycznie.
The clue is that positioning information and TeX code is automatically generated by the package.
Jedną z wprowadzanych struktur będzie lista elementów atomowych, gdzie elementami atomowymi są ciągi leksemów TeX-owych.
One of the structures introduced will be a list of atomic elements, where atomic elements are TeX's token sequences.
Po przedpołudniowej rozgrzewce TeX-owej, reszta dnia zostanie poświęcona estetycznym aspektom typografii.
After the before-noon TeX warm-up, the rest of the day will be devoted to the æsthetic aspects of typography.
Od tego czasu rozwinęły się techniki implementacyjne, powstały nowe wymagania oraz nowe programy w świecie TeX-owym.
Since this time, implementation techniques have evolved, new requirements have appeared, as well as new programs within TeX's galaxy.
