Tedowi jest wstyd, bo myślał, że to będzie randka.
Ted's embarrassed, he thought this was a date.
Nie myślałam, że będę mogła sobie pozwolić na okupienie go Tedowi.
I never thought I could afford to replace Ted's.
Właśnie mówiłem Tedowi, że byłaś w toalecie.
I was just telling Ted you were in the toilet.
Pokażemy Tedowi, ile tata dla nas znaczy.
We need to show Ted how much our dad means to us.
Staram się tylko okazać Tedowi trochę wsparcia.
I'm just trying to show Ted a little support.
Powiem Tedowi, że jest w warsztacie.
I'll tell Ted that it's in the shop.
Wołałabym byś nie kazał Tedowi ich płacić.
And I really wish you wouldn't have Ted pay them.
Wołałabym byś nie kazał Tedowi ich płacić.
And I really wish you wouldn't have ted pay them.
Powiedział Tedowi, że myślicie o ślubie.
He told Ted you two were thinking about getting married.
Jedyne, co przyniesiemy Tedowi, to środek uspokajający.
The only thing we're bringing Ted is a tranquilizer.
Nie myślałam, że będę mogła sobie pozwolić na odkupienie go Tedowi.
And this? I never thought I could afford to replace Ted's.
Stałeś się partnerem, bo sprzedałem cię Tedowi.
You're partner because I sold you to Ted.
Przyrzekałem Tedowi, że nie będziemy tego robić.
I promised Ted we wouldn't do that.
