Wiem, że się udało, Teelo.
I know for a fact that it worked, Teela.
Ale dla mnie, Teelo, nie ma większego powołania niż kochanie ciebie.
But to me, Teela, there is no higher calling than to love you.
Teelo, chciałam, żebyś ze mną została.
Teela, I wanted to keep you with me.
Bardzo cię kocham, Teelo, ale nie porzucę tej rodziny.
And as much as I love you, Teela, I can't abandon this family.
Teelo, nie porozumiesz się z mocą, jeśli nie będziesz gotowa, żeby oddać swoje życie i opuścić tych, z którymi je dzielisz.
Teela you cannot commune with the power. until you are prepared to give up your life and let go of all those who live in that life.
Teelo, to moi przyjaciele.
Teela, these are my friends!
Świetnie się spisałaś, Teelo.
You've done well... Teela.
Pomożemy ci, Teelo.
We are all here to help you, Teela.
A teraz należy do ciebie, Teelo. Chce, żebyśmy tam poszli.
It would appear it belongs to you now, Teela.
Teelo, powiedz tacie, że wyszedłem mu lepiej, niż myślał.
Teela, please tell Father he was more successful at making me than he knew.
Teelo, nie musisz tego robić. Pójdę, jeśli ty pójdziesz.
Teela, you don't have to do this. I go if you go.
Teelo, muszę ci coś... Przestań.
Teela. There's... there's something...
Teelo, zabierz stąd tego zhańbionego Zbrojnego Rycerza!
Teela, get this disgraced Man-At-Arms out of my sight!
