The Telegraf niedawno ujawnił, że kosmetyczki łamią zasady lockdown, aby odwiedzać domy swoich klientów, aby oferować wypełniacze i zastrzyki z botoksu.
The telegraph has recently revealed that beauticians are breaching lockdown rules in order to visit their clients' homes to give them dermal fillers and botox injections.
Telegraf, telefon i wreszcie fonograf to cudowne elektro-akustyczne wynalazki końca XIX wieku, które połączyły znów technologię z magią, stając się tajemniczym medium samodzielnie tłumaczącym elektromagnetyczne pulsacje na stuki, trzaski i głosy w telefonicznej słuchawce.
A telegraph, telephone and finally, phonograph were amazing electro-acoustic inventions of the late 19th century which re-connected technology with magic, becoming a mysterious medium being able to translate electromagnetic pulsations to clatters, crackles and voices in a telephone receiver.
Telegraf był wczesnym środkiem komunikacji masowej, rewolucjonizując komunikację na duże odległości.
Telegraph was an early broadcast medium, revolutionizing long-distance communication.
Telegraf, telefon, a także rozwój cyfrowych linii światłowodowych zawdzięczamy w dużej mierze kolei.
Telegraph, telephone, and the development of digital fibre optic lines are largely due to the railway.
Niezwykły i unikalny jest też duży kompleks leśny obejmujący górę "Telegraf" i sąsiednie wzgórza - też w granicach miasta.
There is an unusual and unique large forest complex covering the "Telegraph" mountain and the neighbouring hills - also within the city limits.
'Telegraf na wolno wstecz, sir.'
'Telegraph at slow astern, sir.'
Telegraf do twojego ojca.
Telegraph for your father.
Telegraf z 39 posterunku.
Telegraph from the 39th district.
Telegraf? - Nic z tego.
Telegraph? - It is no good for us.
Poczta i Telegraf! - Czyli pan jednak wie.
Post and Telegraph! - So you know!
Telegraf... Co pamiętasz?
Telegraph. What do you remember?
Obsługiwałam... Telegraf? Tak.
Telegraph? - Yes.
"Belfast Telegraf" potwierdza wywiad o czwartej.
The "Belfast Telegraph" rang, and that interview's at 4:00.