Vertaling van "Terminal DCT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strefa Klienta Terminal DCT Gdańsk oferuje klientom szeroki zakres usług związanych z przeładunkami wszystkich typów kontenerów i ładunków drobnicowych wraz z obsługą ponadgabarytów i sztuk ciężkich.
DCT Gdańsk offers customers a wide range of services relating to transshipment of all types of containers and general cargo, including support for oversize and heavy items.
Terminal DCT Gdańsk został otwarty w październiku 2007 r. i szybko rozwinął się do rangi największego polskiego terminalu kontenerowego z ponad 57% udziałem w rynku przewozów kontenerowych.
DCT Gdansk was opened in October 2007 and has rapidly developed into Poland's biggest container terminal with over 57% share in container handlings.
Terminal DCT Gdańsk zajmuje również pierwsze miejsce pod względem obsługi polskiego importu/eksportu kontenerowego, w wyniku czego Gdańsk przejmuje także rolę głównej bramy dla ładunków eksportowych i importowych do Polski.
DCT Gdansk also holds the top spot in terms of Polish import/export volumes and as a result Gdansk has also overtaken Gdynia as the main gateway for Polish cargo.
Terminal DCT Gdańsk jest jednym z najważniejszych terminali na Morzu Bałtyckim, jedynym na wschód od Cieśnin Duńskich, który zdolny jest przyjmować najlepszą firmę zagraniczną działającą w Polsce.
The second winner, DCT Gdañsk, is one of the most important sea terminals in the Baltic Sea and the only one east of the Danish Straits able to accommodate the world's largest container ships.
Terminal DCT Gdańsk w ciągu zaledwie trzech lat przyciągnął największe statki kontenerowe świata i stworzył podwaliny pod ustanowienie Gdańska bramą dla Europy Środkowo-Wschodniej.
In fact, DCT Gdañsk in just three years attracted the world's largest container ships, and created the foundation to make Gdañsk the marine gateway for the whole of Central and Eastern Europe.
Terminal DCT Gdańsk w ciągu zaledwie trzech lat przyciągnął największe statki kontenerowe świata i stworzył podwaliny pod ustanowienie Gdańska bramą dla Europy Środkowo-Wschodniej.
In fact, DCT Gdańsk in just three years attracted the world's largest container ships, and created the foundation to make Gdańsk the marine gateway for the whole of Central and Eastern Europe.
Terminal DCT, zlokalizowany w samym sercu Morza Bałtyckiego - w Porcie Gdańskim, jest najbardziej wysuniętym na wschód terminalem w zasięgu portów Gdańsk - Le Havre.
Located in the heart of the Baltic in the Port of Gdansk, DCT is the most Eastern facility in the Gdansk - Le Havre range.
Obecnie terminal DCT Gdańsk zatrudnia 346 pracowników (w porównaniu do 259 osób w roku 2009).
DCT Gdansk currently employs 346 people (in comparison to 259 employees employed beginning of 2010).
Po pracochłonnym procesie tworzenia systemu e.Brama, w maju 2016 terminal DCT Gdańsk rozpoczął spotkania informacyjne z przewoźnikami oraz spedytorami.
After laborious process of creating e.Brama system, in May 2016 DCT Gdansk started kick-off meetings with carriers and freight forwarders.
W średnioterminowej perspektywie, terminal DCT Gdańsk powinien rozwijać się jako brama dla całej Europy centralnej, gdyż do obsługi tej destynacji jest znacznie lepiej położony od potów niemieckich.
In the medium term, DCT Gdansk should also develop as a gateway to the whole Central Europe as it believes it is better located than German ports to service these destinations.
Od chwili powstania, terminal DCT Gdańsk aktywnie przyczynia się do wzrostu dochodowości polskiego przemysłu kontenerowego, a także wprowadza nowe, wyższe standardy obsługi w portach Morza Bałtyckiego.
Since its creation DCT Gdansk has been raising the profits of the Polish ports industry and introduced new, higher standards of the service level in Baltic Sea ports.
W 2013 r. terminal DCT Gdańsk przeladował najwięcej kontenerów wśród wszystkich terminali na Morzu Bałtyckim.
In 2013 DCT Gdansk recorded the highest container throughput among all Baltic Sea Region container terminals.
Przyjęcie Mærsk McKinney Mller w trakcie jego dziewiczego rejsu pokazuje, że terminal DCT Gdańsk zdolny jest do obsługi megakontenerowców w rejonie Morza Bałtyckiego.
Hosting Mærsk Mc-Kinney Mller during her maiden voyage proves that DCT Gdansk is ready to service ultra-large container vessels in the Baltic Sea region.
