Tester oprogramowania został cichym bohaterem projektu, wcześnie wychwytując poważny błąd.
The software tester became the project's unsung hero by catching a disastrous bug early.
Tester oprogramowania to jeden z najbardziej dynamicznych zawodów na współczesnym rynku pracy.
A software tester is one of the most dynamic professions on today's labor market.
Niedługo po napisaniu ostatniej matury w roku 2011 (dokładnie 3 dni po) rozpoczął pracę jako Tester Oprogramowania.
Shortly after the final exams in 2011 (exactly 3 days after) began work as a Software Tester.
Szkoła Testerów Soflab daje uczestnikom możliwość rozpoczęcia nowej ścieżki w karierze zawodowej, pozwala wejść w świat IT i przygotowuje kompleksowo do pracy jako Tester Oprogramowania.
The Soflab School of Testers gives participants the opportunity to start a new career path, allows them to enter into IT world and prepares them comprehensively for work as a Software Tester.
Weźmy chociażby Marcina Laksandra, który zaczynał karierę jako Tester Oprogramowania, a dzisiaj zarządza Testing Competency Center w Sii, które było najlepszym Centrum Kompetencyjnym w Sii w 2016 roku (przeczytaj więcej).
Take the example of Marcin Laksander, who began his career as a Software Tester, and now manages the Testing Competency Center in Sii, which was the best Competency Center in Sii in 2016 (to read more).
Tester oprogramowania zajmuje się testowaniem oprogramowania zgodnie z otrzymaną specyfikacją i wymaganiami.
The software tester deals with software testing in accordance with the specification and requirements received.
Powiązane stanowiska: inżynier oprogramowania, tester, tester oprogramowania.
Related positions: software engineer, tester, software tester.
Początkowo występuje jako psychoterapeutka, a pracuje też jako tatuażystka, tester oprogramowania, redaktorka tabloidów oraz zawodowy świadek.
Introduced as a psychotherapist, she is noted to have worked as a tattoo artist, software tester, tabloid journalist and professional witness.
P.C.: To prawda, że sporo ludzi nie wie, czym zajmuje się tester oprogramowania.
P.C.: It's true that many people do not know what a Software Tester does.
O tym, jak wyglądał proces zmiany projektu i co zrobić, aby odnaleźć w sobie nowe pokłady motywacji, opowiada Daniel Dumowski, tester oprogramowania.
Daniel Dumowski, a software tester, discusses the process of project change, and provides tips on how to find motivation within yourself.
M.L.: Zaczynałem jako tester oprogramowania - zajmowałem się testami - manualnymi i automatycznymi.
M.L.: I started as a Software Tester - I worked in manual and automated testing.
Informujemy, że firma Gryftec rozpoczęła proces rekrutacji na stanowiska programista embedded systems, tester oprogramowania oraz programista aplikacji dla środowiska MS Windows.
I would like to inform that the company GRYFTEC started the recruitment process for the position of embedded systems programmer, software tester and developer applications for the MS Windows environment.
Oprogramowanie kasyna zostało przetestowane i zatwierdzone przez Technical System Testing (TST), tester generowania liczb losowych (RNG) i tester oprogramowania do gier.
Casino software has been tested and approved by Technical System Testing (TST), a random number generation (RNG) evaluator and gaming software tester.
