Mógłbym przysiądz, że widziałem tam imię Thayera.
I could've sworn that I saw Thayer's name.
Jeśli chcesz, możesz nadal ścigać Thayera.
You're free to go after Thayer if you want.
Chcieliśmy wystawić Thayera w widocznym miejscu.
We wanted to display the Thayer prominently.
Rozumiem, że chodzi o Thayera.
Okay, I sense this is about Thayer.
Więc dlaczego nie ma tu Thayera z tobą?
So why isn't Thayer here with you?
Żebyś mogła przestać odgadywać swoje uczucia do Thayera?
So you can stop second-guessing your feelings for Thayer?
Sutton. Thayera tam nie było.
Sutton. Thayer wasn't there.
Dlaczego przydusiłem Thayera, a on nawet się nie zdenerwował?
Why did I have Thayer dead to rights, and he wasn't even nervous?
W porządku, posłuchaj, popraw mnie jeśli się mylę, ale myśle że popełniłaś błąd wybierając Thayera.
All right, listen, you tell me right now if I'm wrong, but I think you know you made a mistake choosing Thayer.
Thayera tam nie było.
Thayer wasn't there.
Co mnie i Thayera łączy...
What Thayer and I have...
Znalazłem zaginiony obraz Thayera.
I found the missing Thayer painting.
Chcę Thayera z powrotem.
I want Thayer back.
