Vertaling van "Theodora" in Engels
Wykłady, prezentacje i dyskusje skupią się na znaczeniu mediów dla pracy Theodora Fontane, a szczególny nacisk położy się na historyczne i obecne znaczenie autora i pracownika medialnego.
Lectures, presentations, and discussions will focus on the importance of media for Theodor Fontane's body of work, and the historical and present-day relevance of the author and media worker will receive special emphasis.
Firma, założona przez Theodora Geyera w 1892 roku jako firma handlująca chemikaliami, specjalizuje się obecnie w pełnym zaopatrzeniu laboratoryjnym.
The company, founded in 1892 by Theodor Geyer as a chemicals store, now specialises in full-service laboratory supplies.
Radość ze zwycięstwa przed sądem na dolnym manhattanie, W sprawie 54 letniego Theodora Gavina który wychodzi na wolność.
A victory celebration this morning at the courthouse in lower Manhattan, as 54-year-old Theodore Gavin is being released.
Znajdują się ciągle na obserwacji pod nadzorem doktora Theodora Nelsona.
They are still under observation at a mobile quarantine unit under the supervision of Dr. Theodore Nelson.
Radość ze zwycięstwa przed sądem na dolnym manhattanie, W sprawie 54 letniego Theodora Gavina który wychodzi na wolność.
A victory celebration this morning at the courthouse in lower manhattan, as 54-year-old theodore gavin is being released.
Brad, czy mógłbyś odpowiedzieć na kilka pytań, które pozwolą nam namierzyć Theodora Bagwella?
Now, brad, do you think you could answer some questions that might help us track theodore bagwell?
Po śmierci Kašpara w 1879 roku jego żona Amálie przy pomocy syna Theodora kontynuowała produkcję wafli cukrowych.
After Kašpar's death, his wife Amálie with their son Theodor's help continued in producing sugar wafers.
Szukamy kogoś, kto zna Theodora Dolsona.
We're trying to locate anyone who might know a Theodore Dolson.
Ponadto, decyzją uczestników Kongresu, na wniosek delegacji włoskiej, zdecydowano się ufundować tablicę pamiątkową na domu rodzinnym Theodora Mommsena.
Moreover, by decision of the Congress participants, at the request of the Italian delegation, a memorial plaque on the family house of Theodor Mommsen was founded.
Pracę rozpoczął jako asystent Theodora Christensena (pioniera filmu dokumentalnego w Danii). W latach zrealizował ok. 40 filmów krótkometrażowych.
He started to work as an assistant to Theodor Christensen (pioneer of documentary film in Denmark). In made ca. 40 short films.
Jeden z nich opowiada historię Theodora Koch-Grünberga, niemieckiego odkrywcy, który przecina Amazonię, by znaleźć rzadki kwiat, który pomoże mu pokonać straszną chorobę.
One of them tells the story of Theodor Koch-Grünberg, a German explorer who crosses the Amazon to find a strange flower that would help him overcome a terrible disease.
Krager - miejsce urodzenia Theodora Kittelsena, ilustratora norweskich opowieści ludowych.
Krager - the birthplace of Theodor Kittelsen, illustrator of folk tales, in Norway.
Wszystkie te formacje wchodziły w skład 9 armii generała Theodora Busse, której zadaniem była obrona wzgórz nad Odrą.
All three corps were part of General Theodor Busse's 9th Army, which was defending the heights above the River Oder.
