Vertaling van "Theodorem" in Engels
Muszę pomówić z jego sekretarką, Theodorem.
No, I need to speak to his secretary Theodore.
Ozenil mnie wielebny z moim pierwszym mezem, Theodorem.
You married me to my first husband, Theodore.
Twoja mama zmieniła pracę, żeby zająć się Theodorem, żebyś mogła normalnie żyć.
Lena, remember, your mom had to change jobs to take care of Theodor so that you could live a normal life.
Polski uczony we współpracy z fizykami doświadczalnymi, w tym z noblistą, prof. Theodorem Hänschem, doprowadził do najbardziej precyzyjnego określenia podstawowych stałych natury.
In cooperation with experimental physics, including Nobel laureate Prof. Theodor Hänsch, Pachucki achieved the most precise determination of the fundamental constants of nature.
Wątpię, by się dogadali z Theodorem.
I doubt he and Theodore would have gotten along.
I chcę być Theodorem.
But I want to be Theodore.
Przyjaźniąc się z Theodorem?
By being friends with Theodore?
Z Hogarthem po jednej stronie i Theodorem po drugiej jest tak, jakbym utknęła między sobotnią nocą a niedzielnym porankiem.
With Hogarth on one side and Theodore on the other, it's like being stuck between
Z czasem potrzeby i pragnienia Samanthy wydają się narastać, podobnie rzecz ma się z Theodorem.
Over time, the needs and desires of Samantha seem to grow, the same applies to the Theodore.
Następnie, wspólnie z bratem Theodorem założył w roku 1903 niewielką firmę rachunkową pod nazwą Ernst&Ernst.
Then, in 1903, he and his brother Theodore started Ernst&Ernst, a small public accounting firm.
Wiele lat temu, przypadł mi mroczny zaszczyt przeprowadzenia wywiadu... z Theodorem Robertem Bundy'm... w związku z innym dochodzeniem.
Years ago, I was honor of interviewing... Theodore Robert Bundy in connection with another case.
Wraz z Theodorem Dunhamem zaobserwował obecność ditlenku węgla w atmosferze Wenus.
Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus.
Jedną z takich organizacji był Boone and Crockett Club, założony w roku 1887 przez grupę czołowych amerykańskich podróżników, pisarzy, naukowców i przywódców politycznych z Theodorem Rooseveltem na czele.
One such organization was the Boone and Crockett Club, founded in 1887 by a group of leading explorers, writers, scientists and political leaders, including Theodore Roosevelt.
