Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time marches
Vertaling van "time marches" in Pools
czasy się zmieniają
czas płynie nieubłaganie
czas robi swoje
Well, frankly, I miss the old chair, but time marches on.
Tak szczerze, to wolałem to stare, ale czasy się zmieniają.
It's very nice. Well, frankly, I miss the old chair, but time marches on.
Tak szczerze, to wolałem to stare, ale czasy się zmieniają.
As we age, we realize that time marches on, taking our loved ones with it.
Z wiekiem uświadamiamy sobie, że czas płynie nieubłaganie, zabierając ze sobą naszych bliskich.
Time marches on, whether we are prepared for it or not.
Czas płynie nieubłaganie, niezależnie od tego, czy jesteśmy na to gotowi, czy nie.
Time marches on, the practice stays the same.
Czasy się zmieniają, praktyka zostaje ta sama.
Time marches on, no matter how much we wish for things to remain the same.
Czas płynie nieubłaganie, niezależnie od tego, jak bardzo chcielibyśmy, aby wszystko pozostało takie samo.
Time marches on. Murphy's doesn't.
Czasy się zmieniają, tutaj wciąż to samo.
Every birthday serves as a reminder that time marches on without pause.
Każde urodziny są przypomnieniem, że czas płynie bez przerwy.
Though setbacks can be discouraging, time marches on, providing new opportunities.
Chociaż niepowodzenia mogą zniechęcać, koło fortuny się toczy, przynosząc nowe możliwości.
Life can be tough, but time marches on, helping us to build resilience.
Życie bywa trudne, ale świat się kręci, pomagając nam budować odporność.
He realized, with each tick of the clock, that time marches on relentlessly.
Z każdym tykaniem zegara uświadomił sobie, że czas bezlitośnie pędzi naprzód.
As the years go by, time marches on, bringing new challenges every day.
Z biegiem lat czas nieubłaganie płynie, przynosząc każdego dnia nowe wyzwania.
While we grieve our losses, time marches on, bringing new joys into our lives.
Choć opłakujemy straty, życie idzie naprzód, przynosząc nowe radości do naszego życia.
Synoniemen voor time marches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 28 ms.
