Rio Tinto to jeden z największych koncernów w branży górnictwa i wydobycia metali górniczych na świecie, który zatrudnia ponad 90.000 pracowników w 40 krajach.
Rio Tinto is one of the biggest mining and metals companies in the world, with over 90,000 employees across 40 countries.
Rio Tinto grozi miliardowymi pozwami.
Rio Tinto is threatening to sue for billions.
Rio Tinto jest światowym liderem w zaopatrzeniu, badaniach oraz przetwarzaniu używanych metali, plastiku i minerałów, znajduje dla nich również nowe, innowacyjne zastosowania.
Rio Tinto is the global leader in sourcing, grading, re-purposing and processing the world's used metals, plastics and minerals.
Koncern Rio Tinto planował zatrudnić około 10000 osób w przeciągu 5 lat, co jest ambitnym wyzwaniem dla każdej firmy, a dla kompanii górniczej - szczególnie trudnym.
Rio Tinto needed to hire approximately 10,000 people in 5 years - an ambitious challenge for any business but even more so for a mining company.
Firma Rio Tinto chciała również lepiej komunikować się z ogółem odbiorców, wyjaśniając jaki wpływ ma górnictwo na codzienne życie.
Rio Tinto wanted to build greater connections with the general public, giving them the opportunity to understand the influence mining has on daily life.
Model biznesowy na 2030 rok oraz gęsta sieć pośredników pozwala Rio Tinto zatrudniać pracowników na całym świecie.
Rio Tinto's 2030 business model and network of intermediaries provides employment across the globe.
By ułatwić osiągnięcie sukcesu zarówno na poziomie globalnym jak i lokalnym, opracowaliśmy propozycję rekrutacyjną i kampanie, które miały dotrzeć do najbardziej utalentowanych młodych ludzi w branży i opowiedzieć co sprawia, że Rio Tinto jest dla nich właściwym wyborem.
To give them a springboard for global and local success we developed a recruitment proposition and creative campaigns, to help communicate just what it is that makes Rio Tinto the right choice for talent.
Opracowaliśmy reklamy prasowe - zarówno globalne jak i lokalne - które wprowadzają w życie nowe pozycjonowanie, opowiadając historie o innowacjach, które Rio Tinto wprowadzało w przeszłości i tych, nad którymi pracuje teraz, aby zmieniać na lepsze oblicze górnictwa.
We created global and local adverts that bring the new positioning to life - telling stories of past and future innovations and how Rio Tinto is working, every day, to move mining forward.
Comalco jest spółką zależną będącą w całości własnością grupy Rio Tinto, która prowadzi działalności o zasięgu ogólnoświatowym w zakresie poszukiwania złóż, wydobywania i przetwarzania surowców mineralnych.
Comalco is a fully owned subsidiary of the Rio Tinto group, which has worldwide activities in finding, mining and processing mineral resources.
Rio Tinto jest ważnym producentem aluminium.
When it comes to aluminium production, Rio Tinto is a heavyweight.
W 2002 r. właściciel kopalni, firma Rio Tinto, zaprzestała eksploatacji metodą odkrywkową, gdy głębokość kopalni spowodowała, że wydobycie stało się nieopłacalne.
Open-cast mining was abandoned by owners Rio Tinto in 2002, when the sheer depth of the mine made extraction uneconomic.
W roku 2011 Zarząd Rio Tinto, zdecydował, że konieczne jest wzmocnienie pozycji firmy jako strategicznego partnera dla rządów i najlepszy wybór dla młodych talentów w branży.
In 2011 Rio Tinto's board decided to reassert its position as the strategic partner for governments and the natural choice for new talent in the sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
