To stare miasteczko ma swoisty urok, który co roku przyciąga turystów.
There is a certain charm to this old town that draws tourists every year.
To stare lekarstwo, którego nauczyła mnie babcia, zawsze działa na przeziębienia.
This old remedy my grandmother taught me always does the trick for colds.
To stare zdjęcie nas jest takie urocze i przywołuje szczęśliwe wspomnienia.
That old photo of us is so sweet and brings back happy times.
To stare drzewo, niewzruszone upływem czasu, było świadkiem wielu pór roku.
That old tree, frozen in time, has witnessed so many seasons.
To stare urządzenie, dlatego zdjęcia czasem są rozmyte.
To stare przysłowie, ale wierzę w nie.
To stare powiedzenie to więcej niż tylko cytat; to mądrość.
That old saying is more than just a quote; it's a pearl of wisdom.
To stare miasto to coś więcej, niż miejsce ozdobione charakterem i dziedzictwem.
This old city is more than a place adorned with character and heritage.
To stare zdjęcie było bolesnym przypomnieniem rodziny, którą straciliśmy zbyt wcześnie.
That old photograph was a grim reminder of the family we lost too soon.
To stare krzesło jest tylko rozwiązaniem przejściowym, dopóki nie znajdziemy czegoś wygodniejszego.
This old chair is just a stopgap until we can find something more comfortable.
To stare pianino rdzewieje w kącie, czekając na kogoś, kto na nim zagra.
That old piano is gathering dust in the corner, needing someone to play it.
To stare oprogramowanie to nic innego jak bubel; już nie działa.
That old software is nothing but a piece of trash; it doesn't work anymore.
To stare drzewo w ogrodzie wygląda, jakby miało się przewrócić przy najbliższym silnym wietrze.
That old tree in the yard looks ready to drop with the next strong wind.
