Często z krajów, o których nigdy nie słyszeliście, jak Tonga.
I mean from countries that you've never heard of, like Tonga.
Za lud Tonga, który osiadł tu wieki temu.
To the Tonga people who settled here so long ago.
Wymiana prezentów to ważna tradycja weselna Tonga.
The gift exchange is the most important part of a Tonga wedding.
Rok później powraca do Tonga ze swoim młodym.
A year later, she comes back to Tonga with her perfect newborn calf.
Louise. Tonga był królem, nie prezydentem.
Louise, Tonga has a king, not a president.
Kliknij, aby zobaczyć miasta i hotele w Tonga na mapie
Click to show cities and hotels in Tonga on the map
Za dwa dni spotkamy się z pierwszym przeciwnikiem, Tonga!
In two days' time, we face our first enemy, Tonga.
Po dopłynięciu do Tonga miałem ją wymienić.
Once we made landfall in Tonga, I would replace them.
Tonga znana jest z obecności humbaków, lecz nawet tutaj, znalezienie ich w otwartym oceanie okazuje się dużym wyzwaniem.
Tonga is famous for humpback whales, but even here, finding and filming whales in the open ocean would prove challenging.
Tonga był królem, nie prezydentem.
Louise, Tonga has a king, not a president.
Ten festiwal, który promuje najlepsze umiejętności kulinarnych, ale także kultury Tonga, co roku przyciąga wielu turystów.
This festival which promotes the best culinary skills but also the culture of Tonga, every year attracts many tourists.
Tam, gdzie klucz i mały Tonga.
Where the key is and where little Tonga is.
Morza w okolicach Tonga nie są jedynie złobkiem dla młodych, ale także miejscem godów.
The seas around Tonga are not only a nursery for humpbacks, but also their mating ground.
