Vertaling van "Top Five" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cztery z sześciu medali, sześć z dziesięciu wyróżnień przyznawanych w ramach Top Five trafiło do jego potomstwa, wnuków i prawnuków, które stanowiły 1/4 całej prezentowanej stawki na tegorocznym pokazie.
Four out of six medals and six out of ten recognitions awarded within both male and female Championship Top Fives made their way to his get, grandsons and great-grandsons, which made for one fourth of his entire crop presented at this year's show.
Jeden czempionat, jeden wiceczempionat i 5 miejsc w Top Five (plus jedno dla konia polskiej hodowli, ale zagranicznej własności) - oto polski bilans tegorocznego Czempionatu Europy w Moorsele.
One championship, one reserve championship and 5 Top Fives for Poland (plus one more for a horse of Polish breeding, but foreign property) - such are the results of this year's European Championships in Moorsele.
Trzy medale i dziewięć tytułów Top Five (wliczając og. Fuerte) to, jak się wydaje, bardzo dobry wynik, choć mógł być zapewne jeszcze lepszy.
Three medals and nine Top Five titles (including Fuerte) seems like a very good result, though it could've been even better.
Ale i polscy kibice powinni czuć się usatysfakcjonowani: 6 medali i 4 tytuły Top Five dla polskiej hodowli to bardzo dobry wynik.
But Polish supporters should also be satisfied: 6 medals and 4 Top Five titles for Polish breeding is a very good result.
Esima i Euzona zajęły miejsca w Top Five czempionatu klaczy młodszych.
Esima and Euzona later placed among the Top Five of the junior mares championship.
"odpowiedniej ilości miejsca w dziale Top Five Things To Do na podstronie poświęconej kierunkowi Pau na stronie w celu umieszczenia siedmiu (7) odnośników do stron internetowych wskazanych przez CCIPB (koszt jednego odnośnika rocznie zgodnie z cennikiem: 10000 EUR)",
'suitable space below the Top Five Things To Do section on the Pau destination page of for 7 (seven) links to the websites designated by CCIPB (cost of one link per year as per the rate card: EUR 10000)',
Jedynym polskim akcentem w tym czempionacie był Drabant, który zajął miejsce w Top Five.
The only Polish accent in the championship was Drabant, who placed in the Top Five.
Jednak w finałach PUSTYNIA KAHILA musiała uznać wyższość koleżanki stajennej i ukończyła czempionat z tytułem Top Five.
However in the finals PUSTYNIA KAHILA had to surrender before her stablemate and settle for the title of Top Five.
W równie licznie i mocno obsadzonym czempionacie ogierów młodszych wystąpiły dwa polskie konie - Elmaran i Lord Bey Shah, jednak żaden z nich nie wszedł do Top Five.
Just as numerous and strong was the competition in the junior stallion championship, where two Polish horses qualified - Elmaran and Lord Bey Shah, however none of them entered the Top Five.
Mountasser Al Zobair musiał zadowolić się tytułem Top Five.
Mountasser Al Zobair had to settle for the title of Top Five.
Dwie z tego grona dostały się do Top Five: Altamira oraz Eksterna, mimo że w czasie prezentacji potknęła się i upadła.
Two of them made it into the Top Five: Altamira and Eksterna, despite her tripping and falling during the presentation.
W finale, mimo tak młodego wieku, udało mu się zdobyć tytuł Top Five Ogierów Nebras Al Waab stanął później na podium jako srebrny medalista.
In the finals, despite such a young age, he was able to claim the title of Junior Top Five Stallion.
Na podium trafiła jeszcze Ekspulsja z brązowym medalem (powtarzając w ten sposób swój wynik z Aachen), a w Top Five znalazła się Pepita.
The podium was completed with Ekspulsja who with the bronze medal repeated her result from Aachen; and there was also a Top Five for Pepita.
