Słuchajcie, dokładnie za godzinę wyjadę do Topangi.
Now, look, guys, I will leave in exactly one hour for Topanga.
Jasne, to dyżurny, pójdziesz ze mną do Topangi po lekcjach?
Do you want to come with me over to Topanga's after school?
Podjadę do hotelu i zabiorę rzeczy, a potem pojadę do Topangi.
I'll head to the hotel and grab our stuff, and then get up to Topanga.
Tak mi się tylko wydawało, kiedy dotarliśmy do Topangi, ty i ja moglibyśmy pójść do 1988 roku.
I just thought that, when we got to Topanga, you and I could go to 1988.
Zrobiłeś dla Topangi coś wyjątkowego.
I thought what you did for Topanga was really sweet.
Zaprowadź go do Topangi.
You have to get him to Topanga.
Ale stanąłeś po stronie Topangi.
But you sided with Topanga.
Zjechała z Topangi jadąc 145 kmh.
Drove off Topanga doing 90.
Myślałam, że kiedy dotrzemy do Topangi, przeniesiemy się do 1988.
I just thought that, when we got to Topanga, you and I could go to 1988.
Wygląda na to, że numer pasuje do starej listy numerów firmy kształtowania krajobrazu, z Topangi.
Very astute, doctor. Well, it looks like the number matches up to an old listing of a landscape design business out of topanga.
Sam się tym zajmę. Skarbie, dzwoniłam do rodziców Topangi i nie odbierają.
Honey, I just called Topanga's parents and there's no answer.
Musisz mnie zabrać do Topangi. Musimy natychmiast wyruszyć.
Everything okay? I need you to take me to Topanga.
Powiedziała, że muszę iść do Topangi i dać ją chłopcu o imieniu Isaiah.
She said I had to go to Topanga and bring it to a boy named Isiah.
