Tp = średnia temperatura rozpuszczonego gazu spalinowego wchodzącego do pompy wyporowej podczas badania (K).
Tp = average temperature of the diluted exhaust gas entering the positive displacement pump during the test (K).
Tp -e Nie wymaga pustych linii przed początkiem nagłówka kolejnego listu (np. list może zaczynać się w każdej linii).
Tp -e Do not require empty lines to be preceding the header of a new message (i.e., the messages could start on every line).
Tp \ Aby zacytować dowolny z powyższych znaków na początku linii.
Tp \ To quote any of the above at the start of the line.
Tp No space left to finish writing "x" System plików zawierający "x" nie ma dość wolnego miejsca, aby umożliwiść dostarczenie wiadomości do pliku.
Tp No space left to finish writing "x" The filesystem containing "x" does not have enough free space to permit delivery of the message to the file.
Tp D Powiedz wewnętrznemu egrepowi aby rozróżniał duże i małe litery (w przeciwieństwie do właściwości domyślnej).
Tp D Tell the internal egrep to distinguish between upper and lower case (contrary to the default which is to ignore case).
Tp HOST jeśli nie jest to nazwa hosta maszyny, przetwarzanie bieżącego pliku rc zostaje przerywane.
Tp HOST If this is not the hostname of the machine, processing of the current rcfile will immediately cease.
Wskaźnikiem hałasu przejazdu jest ciągły równoważny poziom ciśnienia akustycznego ważony względem A, LpAeq, Tp, zmierzony w czasie przejazdu w odległości 7,5 m od osi toru 1,2 m powyżej niwelaty główki szyny.
The indicator for pass-by noise is the A-weighted equivalent continuous sound pressure level LpAeq, Tp measured over the pass-by time at a distance of 7,5 m from the track centreline, 1,2 m above top of rail.
Tp Forced unlock denied on "x" Brak praw zapisu do katalogu, w którym znajduje się plik blokujący lockfile "x", albo w tym samym czasie próbuje wymusić blokowanie więcej niż jeden procmail.
Tp Forced unlock denied on "x" No write permission in the directory where lockfile "x" resides, or more than one procmail trying to force a lock at exactly the same time.
Wartości dopuszczalne LpAeq, Tp dla hałasu przejazdu wagonów towarowych w warunkach określonych powyżej podano w tabeli 1.
The limiting values LpAeq, Tp for the pass-by noise of freight wagons under the conditions stated above are given in Table 1.
Tp {Jeśli następuje za tym przynajmniej jedna spacja, tabulacja, lub nowa linia, to oznacza to początek zagnieżdżonego bloku.
Tp {Followed by at least one space, tab or newline will mark the start of a nesting block.
Wskaźnikiem równoważnego ciągłego poziomu dźwięku A jest LpAeq, Tp.
The indicator for the A weighted equivalent continuous sound level is LpAeq, Tp.
Wartości dopuszczalne LpAeq, Tp dla hałasu przejazdu wagonów towarowych
Limiting values LpAeq, Tp for the pass-by noise of freight wagons
Tp i Ignoruj wszelkie błędy zapisu na tej regule (np. zwykle przez wcześnie zamknięty potok).
Tp i Ignore any write errors on this recipe (i.e., usually due to an early closed pipe).
