Zasłynął nie tylko jako tancerz i choreograf, ale również jako trendsetter mody.
He has made himself a name not only as a dancer and choreographer but also as a fashion trendsetter.
SECO/WARWICK, często określany jako "innowator", "czempion", "trendsetter" czy "jeden z pięciu największych producentów urządzeń do obróbki cieplnej", słynie z wdrażania rozwiązań niestandardowych.
SECO/WARWICK, often referred to as the "innovator", "champion", "trendsetter" or "one of the top 5 heat treatment equipment manufacturers", is famous for the implementation of non-standard solutions.
Stał się poszukiwanym mówcą jako uznany trendsetter w świecie mody.
He became a sought-after speaker as a prestigious cool hunter in the fashion world.
Na konferencji trendsetter podzielił się spostrzeżeniami na temat przyszłości mody ulicznej.
At the conference, the cool hunter shared insights about the future of streetwear.
Każdy trendsetter ma swoją unikalną wizję, która wpływa na wielu projektantów.
Every fashion arbiter has their unique vision, which influences many designers.
Dobry trendsetter potrafi łączyć vintage z nowoczesnymi trendami.
Natomiast Trendsetter albo się podoba albo ludzie uważają, że jest okropny.
Trendsetter either like it or people think that is awful.
Budapest to niebieski z zielonymi podtonami zaś Trendsetter to zieleń z niebieskimi podtonami.
Budapest is a blue shade with green undertones when Trendsetter is green shade with blue undertones.
Ogólnie, otrzymałem pieniądze z transakcji Trendsetter... 0
Overall, I gained some money from Trendsetter...'s trades. 0
W czerwcu tego samego roku Fler wydał swój drugi solowy album pt. Trendsetter.
In 2006, he released a second solo album entitled Trendsetter.
Trendsetter to nowa platforma testowania produktów ze znanymi markami FOR YOU, petra i PRINZ.
Trendsetter is the new product testing platform with the well-known brands FOR YOU, petra and PRINZ
Jako trendsetter w branży, OKNOPLAST opracował ponad 30 innowacyjnych rozwiązań, w tym w 2003 r. jako pierwszy zaprezentował okno termoizolacyjne, które gwarantuje niskie straty energii cieplnej, a tym samym niższe koszty ogrzewania budynku.
As the industry trendsetter, OKNOPLAST has developed over 30 innovative solutions. In 2003, OKNOPLAST was the first to introduce thermal insulation windows, which guarantee low heat loss and thus reduce building heating costs.
Gramofon B&O o numerze 1000 jako pierwszy model oznaczony nazwą BeoGram to trendsetter swoich czasów.
The B&O turntable with the number 1000 as the first model under the name BeoGram is the trendsetter of its time.
