Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tritona
Vertaling van "Tritona" in Engels
Triton's
Może być kluczem do zguby Tritona.
She may be the key to Triton's undoing.
W miarę ewoluowania projektu, rozmiary Tritona oraz narastające koszty przekroczyły wszelkie rozsądne limity.
As the project evolved, the Triton's size and cost escalated beyond practical limits.
Posejdon jest bratem Tritona i gdyby się dowiedział o moich planach co do jego cudownych oceanów, przerobiłby mnie na filety szybciej niż wypowiedziałbyś "paluszki".
Poseidon is Triton's brother, and if he found out what I have in mind for his glorious oceans..., ...he'd fillet me faster than you can say "fish sticks".
Parę dni temu, syreny przywołały mnie do jaskini Tritona.
Well, a few days ago..., ...the sirens called me to Triton's cave.
Uparta i kochliwa córka króla Tritona... byłaby czarującym dodatkiem do mojego małego ogródka.
King Triton's headstrong, lovesick girl... would make a charming addition to my little garden.
Córka Tritona będzie moja!
Triton's daughter will be mine!
Córka Tritona będzie moja! A wtedy on będzie się wił.
Triton's daughter will be mine' And then I'll make him writhe.
Jednak, w przeciwieństwie do swojego poprzednika, głównym celem Tritona była kontrola granic, a nie ratowanie życia.
However, unlike its predecessor, Triton's primary objective was border control, not saving lives.
Wyrocznia powiedziała mi, że wciąż żyje,... ale jeśli chcę go znów zobaczyć, muszę zwrócić się z prośbą do Tritona.
An oracle told me he's still alive, but if I want to see him again, I have to petition Triton.
Shunyata wyposaża Tritona v2 w wewnętrzne wytłumienie obudowy oraz w specjalnie zaprojektowane, pochłaniające wibracje stopki.
Shunyata equips the Triton v2 with internal chassis damping and specially designed vibration-absorbing footers.
Może być kluczem do zguby Tritona.
She may be the key to Triton's undoing.
Wyrocznia powiedziała mi, że wciąż żyje, ale jeśli chcę go znów zobaczyć, muszę zwrócić się z prośbą do Tritona.
An oracle told me he's still alive..., ...but if I want to see him again, I have to petition Triton.
Nadrzędny charakter Tritona v2 na każdej dobrze nagranej płycie jaką odtwarzałem wiązał się z przejrzystością, bezpośredniością, większą autorytatywnością dynamiki, lepszą obecnością muzyki i zwiększonym poziomem jej realizmu.
The overriding character of the Triton v2 on every quality record I played was forthright clarity and immediacy with greater dynamic authority, presence and realism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tritona in het Pools
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 22 ms.
