Trofeum turniejowe zostało umieszczone obok kosza do koszykówki jako dekoracja.
The tournament trophy was placed beside the basketball hoop as a decoration.
Trofeum zostało wyraźnie eksponowane na półce, podkreślając jego niedawne zwycięstwo.
The trophy was prominently showcased on the shelf, highlighting his recent victory.
Trofeum to ma wynagradzać szczególnie godne odnotowania działania na rzecz rozwoju europejskiego poczucia obywatelskości, a także europejskiej świadomości bezpieczeństwa i obrony.
This prize is designed to reward particularly remarkable work in support of the development of European citizenship as well as European awareness of security and defence.
Zdobył niezliczenie wiele nagród, łącznie z tegorocznym Trofeum Szwedzkiego Towarzystwa Literackiego.
He's won countless awards, including this year's Swedish Literary Society's Grand Prize.
Trofeum stało rzucająco się w oczy na półce, prezentując jego niedawne osiągnięcie.
The trophy sat conspicuously on the shelf, showcasing his recent achievement.
Trofeum było opatrzone imieniem zwycięzcy, błyszcząc w świetle reflektorów.
The trophy was emblazoned with the winner's name, shining under the spotlight.
Trofeum było bardziej okazałe, symbolizując ciężką pracę i niezłomną determinację zespołu.
The trophy was grander, symbolizing the team's hard work and unwavering dedication.
Trofeum błyszczało na półce, ustawione dumnie, by przypominać o przeszłych chwałach.
The trophy gleamed on the shelf, positioned grandly to remind everyone of past glories.
Trofeum było fałszywe, przyznane w konkursie, który nigdy się nie odbył.
The trophy was a sham, awarded in a competition that never actually took place.
Trofeum wyraźnie prezentowało imię zwycięzcy, co sprawiało, że osiągnięcie było widoczne.
The trophy clearly displayed the winner's name, making the achievement self-explanatory.
Trofeum żona wygląda nieskazitelnie, ale często kryje się pod tym coś więcej.
A trophy wife appears flawless, but often there's more beneath the surface.
Trofeum zostało wykonane z alpaki, pięknie odzwierciedlając oddanie zwycięzców.
The trophy was crafted from nickel silver, reflecting the winners' dedication beautifully.
Trofeum stało na kominku jako symbol zwycięstwa, powód do dumy.
The trophy stood as a badge of honour on the mantelpiece, symbolizing victory.
