Tuk tuki, rowerzyści, piesi uciekają mu w ostatnich chwilach z drogi.
Tuk tuk, cyclists, pedestrians flee from his path in the last moments.
Tuk, nie za dobry ten pomysł.
Tuk this is not a good idea.
Może Tuk albo ktoś?
What about Tuk, or someone else?
Tuk, zeruję cię.
Tuk, I'm zeroing you out.
Tuk, idź z nią.
Tuk, go with her.
Tuk, aktualne warunki pogodowe
Tuk, current weather conditions
Tuk tuki są najdroższą formą transportu w stolicy i jest to opcja, którą wybierają głównie turyści.
Tuk tuks are the most expensive and it's an option for tourists. Expats and locals don't usually use them.
Ewakuacja, ludzie. Tuk, nie za dobry ten pomysł.
Come on. Let's go. Tuk, this is not a good idea.
Wszyscy za mną! Tuk, to już wszyscy.
Come with me! Okay, Tuk, these are the last of 'em.
Unika ryzyka, ale pracuje nad sobą. Tuk Lal, rodzina imigrantów, przerost ambicji.
Tuk Lal, close immigrant family, overachiever.
Z kolei Tuk Lal już trzeci raz dokupił żetony.
On the other hand, Tuk Lal's already made his third visit to the rebuy cage.
Tuk tukarze oczywiście twierdzą, że wszystko jest daleko chociażby nasz cel był tuż za rogiem;) Raz śpiesząc się na autobus spytałam o kierunek, każdy wiedział i nie wiedział zarazem.Amen.
Tuk tuk drivers of course say that everything is far away even if our goal was just around the corner;) Once on the bus hurrying asked for direction: everyone knew and did not.
Wypróbowuję teorię Mirjam Tuk, jakoby z pełnym pęcherzem podejmowało się lepsze decyzje.
I'm employing the work of Dutch researcher, Mirjam Tuk, who found that people with full bladders make better decisions.
