Już od pierwszego roku możesz być objęty opieką tutora - wykładowcy.
You can be supervised by a tutor as early as from your first year.
Jeśli otrzymałeś tutora, to wszystkie pytania, o które prosiłeśzapyta go.
If you were given a tutor, then all the questions you askedwill ask him.
Wpisanie Tutora obejmuje trzynaście sesji, każda sesja zawiera trzy lekcje.
Typing Tutor includes thirteen sessions each session includes three lessons.
Wyniki ocen jakościowych i ilościowych stanowią podstawę pracy Tutora, zmierzającego do wzmocnienia możliwości poznawczych studenta oraz przygotowania go do egzaminu.
The results of the qualitative and quantitative evaluations constitute the basis for carrying out the aims of the Tutor, namely strengthening the student's cognitive abilities along with preparing him for the exam.
narzędzi oceny jakościowej lub oceny każdego studenta w oparciu o ankiety oceniające (zawierające pytania otwarte i/lub ćwiczenia), opracowane przez Tutora w celu nadzorowania procesu przyswajania wiedzy przez studenta w jego/jej klasie.
the tools of qualitative evaluation, or the evaluation of each student based on evaluation sheets (with open questions and/or exercise), developed by the Tutor in order to monitor the learning progress of the student in his or her class.
Na materiał dydaktyczny składają się: tematy, objaśniane doraźnie przez Tutora na podstawie charakterystyk studentów i wyników oceny jakościowej, którą tutor okresowo przedstawia studentom.
subjects that have been explained in an ad hoc fashion by the Tutor on the basis of student profiles and on the results of the qualitative evaluations that the Tutor periodically administers to the students
Od dzisiaj do najbliższej niedzieli możecie składać swoje podania na Tutora.
From today until next Sunday you can submit your applications for the Tutor.
NetSupport School - z konsolą Tutora, aplikacjami na tablety dla asystentów nauczycieli oraz oprogramowaniem na dowolną platformę - jest najpełniejszym dostępnym oprogramowaniem.
With a Tutor console, tablet apps for teaching assistants and software for every platform, NetSupport School is the most complete classroom software available.
Ocena ilościowa aktywności studenta jest dokonywana przez Tutora na podstawie statystyk ruchów studenta w Cyberprzestrzeni Dydaktycznej. Są to następujące parametry
The quantitative evaluation of the student's participation is given by the Tutor on the basis of statistics regarding the student's navigation through the Didactic Cyberspace.
Opracowane materiały, wybrane przez Tutora, stanowią integralną część Biblioteki Mediów i Wirtualnego Laboratorium i są przeznaczone dla określonej grupy studentów.
The materials developed or selected by the Tutor represent an integral part of the Media Library and of the Virtual Laboratory, and are aimed at a specific class of students.
Zadania Tutora w Międzynarodowym Uniwersytecie Telematycznym UNINETTUNO są zorientowane na organizację zarówno pracy własnej jak i studentów.
The tasks of the Tutor at the International Telematic University UNINETTUNO are orientated towards organization, both their own and that of the students.
Co z osobami ubiegającymi się o stanowisko tutora w grze?
What about players vying tutor position in game?
chęć pracy nad własnym rozwojem pod kierunkiem tutora
willingness to work on their own development under the guidance of a tutor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
